月浸虚堂夜气清，起听万籁寂无声。
轻轻拂动匣面尘，玉笋不弹风自鸣。
《琴》全文
- 翻译
- 月光洒满空旷的堂屋，夜晚的气息格外清新，
起身倾听，万物静寂，没有一点声音。
- 注释
- 月：月亮。
浸：浸润，洒满。
虚堂：空旷的堂屋。
夜气：夜晚的空气。
清：清澈，清凉。
起：起身。
听：倾听。
万籁：万物的声音。
寂无声：寂静无声。
轻轻：小心翼翼地。
拂动：擦拭。
匣面：琴匣表面。
尘：灰尘。
玉笋：形容女子的手指如玉般细嫩。
不弹：没有弹奏。
风自鸣：微风吹过，琴弦自行发出声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静夜晚的景象。"月浸虚堂夜气清"一句，通过月光透过空旷的大殿，表现出一种冷清而清澈的夜晚氛围。接下来的"起听万籁寂无声"则表明诗人在这静谧中细心聆听，却发现连微小的声音都不存在，这种静谧达到了极致。
"轻轻拂动匣面尘"一句，匣即琴匣，诗人轻轻地为琴除去尘埃，表现出对音乐艺术的尊重和珍视。最后"玉笋不弹风自鸣"则是说在这寂静中，连玉笋（古代用玉做成的拨弦物品）都不需要动作，似乎有风轻轻吹过，便能发出声音。这既象征着诗人内心的和谐与自然界的融合，也表达了对音乐天赋者的赞美。
整首诗通过静夜、月光、清尘、无声与自鸣的琴，展现了一种超凡脱俗的艺术境界，以及诗人对于纯净、高雅生活情趣的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉中书懹
既老心愈空，新凉体差健，登山每嗔扶，对案亦强饭。
平生百事嬾，惟酒不待劝，迨此桑落时，一醉适我愿。
羸然云水身，本非朱紫楦。
少犹耻枉尺，老敢欺方寸。
但令死瞑目，余事何足论。
不见鹿门翁，全家事潜遯。
双头莲·风卷征尘
风卷征尘，堪叹处、青骢正摇金辔。
客襟贮泪。
漫万点如血，凭谁持寄。
伫想艳态幽情，压江南佳丽。
春正媚。
怎忍长亭，匆匆顿分连理。
目断淡日平芜，望烟浓树远，微茫如荠。
悲欢梦里。
奈倦客、又是关河千里。
最苦唱彻骊歌，重迟留无计。
何限事。
待与丁宁，行时已醉。
- 诗词赏析