出师自古尚张皇，何况长江恣扰攘。
闻道义旗离漕口，已驱北骑走池阳。
先将十万来迎敌，最好诸军自裹粮。
说与无知饶舌者，文魁元不是猖狂。
《送文安抚出师》全文
- 注释
- 出师：出征。
尚：还。
张皇：慌乱。
长江：长江流域。
恣扰攘：动荡不宁。
义旗：象征正义的旗帜。
漕口：水路交通要道。
北骑：北方的骑兵。
池阳：地名，位于今安徽池州一带。
十万：虚指大量军队。
迎敌：迎战敌人。
裹粮：自带粮食。
无知饶舌者：不知轻重、多嘴的人。
文魁：文坛领袖。
元：并非。
猖狂：狂妄。
- 翻译
- 自古以来出师就讲究紧张忙碌，更何况长江沿岸动荡不安。
听说正义之师已经离开漕口，驱赶着北方骑兵逃往池阳方向。
首先派遣十万大军迎战敌人，最好是各路军队自带粮食。
告诉那些多嘴的人，真正的文人领袖并非狂妄之人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人文天祥的作品，名为《送文安抚出师》。诗中表达了对将领出征的鼓励和支持，以及对军事行动的信心。
"出师自古尚张皇，何况长江恣扰攘。" 这两句通过比较古代名将张皇，强调任何时候都需要勇猛的将领，而长江一带更是战略要地，尤为关键。诗人以此来表达对文安抚的期望和信任。
"闻道义旗离漕口，已驱北骑走池阳。" 这两句描绘了军队出征的情景，"义旗"指的是正义之师的旗帜，"漕口"可能是某个具体的地名，表明军队已经行动起来，驱逐北方的敌人，显示出了军队的英勇和迅速。
"先将十万来迎敌，最好诸军自裹粮。" 这两句写的是文安抚率领十万大军前来迎击敌人，并且军队自己携带粮食，表明了准备充分、志在必胜的决心。
最后两句"说与无知饶舌者，文魁元不是猖狂。" 是诗人对那些不了解情况、喜欢空谈的人进行劝告，强调文安抚的军事行动并非轻率鲁莽，而是有着深思熟虑的计划。
整首诗充满了战略家的思考和对将领的崇敬，同时也透露出诗人对战争胜利的坚定信念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
百花开后，殿余春、只有翻阶红药。
人似春光留不住，半夜东风作恶。
寥落离怀，苍凉行色，更与花前酌。
浩歌一曲鸟，啼花自飞落。
潇洒谁复如君，溪山如此，何限山中乐。
政尔功名相促迫，眼底台东阁。
我识君才，青云明日，万里秋天鹤。
有时还梦，野亭亭下岩壑。
六州歌头
窥天以管，认得几多星。嗟扰扰。矜完美，校奇零。
蚁缘庭。
物化无穷已，石生火，火生壤，壤生湿，湿生木，木生萍。
梦里高车驷马，蘧然觉、瓮牖紫扃。
记达人有语，痛饮读骚经。非醉非醒，妙难形。
曾经滟滪，夷险地，人上剽，比心宁。
更谁问，桃李冶，蕙兰馨。水东亭。
一曲沧浪咏，都分付，野鸥听。
还渐喜，乡社饮，近高龄。
但愧霜台旧友，平生念、铁石通灵。
办林间一笑，酒盏滟风舲。饭白刍青。