画舸夷犹紫翠间，暮云如扫月如环。
三山六刺须臾过，恰似严陵七里滩。
《和蒋颍叔泾溪》全文
- 注释
- 画舸：装饰华丽的小船。
夷犹：悠闲自在。
紫翠间：紫色和翠绿的山水之间。
暮云：傍晚的云彩。
如扫：像被清扫过一样。
月如环：月亮像玉环一样圆满。
三山六刺：泛指远处的山峰。
须臾：片刻。
严陵：东汉隐士严光，后泛指隐居者。
七里滩：地名，这里比喻快速流逝的时光。
- 翻译
- 画舫在青翠山水间悠闲地行驶，
傍晚的云彩像被扫过一样，月亮像玉环般明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅画舸在波光粼粼的水面上行驶的景象。"画舸夷犹紫翠间"，画舸之间，紫翠交织，给人以富丽堂皇之感；"暮云如扫月如环"，傍晚时分，云彩似被轻轻扫过，月亮圆润如同挂在天际的银盘。这两句通过对比和排比的手法，将自然景物描绘得生动传神。
诗人接着写道："三山六刺须臾过"，画舸行驶于三山六剪（即江南水乡常见的竹林）之间，只需片刻工夫便可穿梭而过。"恰似严陵七里滩"，这景象恰好如同严陵七里长滩的壮丽景色。这两句则通过对比，将画舸在水上行驶的情景与严陵七里滩相提并论，增添了一份雄伟与壮观之感。
整首诗语言优美，意境遒劲，展示了作者对自然美景的深切感受和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢