千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《满庭芳.夏日溧水无想山作.中吕》
《满庭芳.夏日溧水无想山作.中吕》全文
发布时间:2025-12-05 07:58:04 宋 / 周邦彦   形式: 词  词牌: 满庭芳

风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭阑久,黄芦苦竹,拟泛九江船。

年年。如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。且莫思身外,长近尊前。憔悴江南倦客,不堪听、急管繁弦。歌筵畔,先安簟枕,容我醉时眠。

(0)
翻译
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
卑:低。
润:湿乌鸢: 即乌鸦。
溅溅:流水声。
黄芦苦竹,拟泛九江船:出自白居易《琵琶行》“黄芦苦竹绕宅生。

社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
瀚海:沙漠,指荒远之地。
修椽:长椽子。
句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
身外:身外事,指功名利禄。
尊:同樽,古代盛酒的器具。
急管繁弦:形容各种乐器同时演奏的热闹情景。
筵:竹席。
枕簟:枕席。
鉴赏

这首《满庭芳·夏日溧水无想山作》是宋代词人周邦彦的作品,描绘了夏日溧水无想山的景色和词人的内心感受。上片通过“风老莺雏”、“雨肥梅子”、“午阴佳树”等意象,展现了夏日的生机与宁静,以及词人对清新环境的喜爱。"地卑山近"四句,写出了词人身处低洼之地,周围环境湿润,需要借助炉火驱寒,营造出一种闲适的氛围。

下片以“年年”起笔,将自己比作社燕,漂泊不定,寓言了词人的羁旅生涯。他劝慰自己暂且忘却身外之事,沉浸于酒杯之中,借以排遣愁绪。“憔悴江南倦客”表达了词人旅途劳顿,对江南生活的怀念和疲惫。最后,他选择在歌筵旁安放竹席和枕头,期待在醉眠中暂时逃避现实的困扰。

整首词以景抒情,语言优美,情感深沉,展现了词人对生活琐事的细腻观察和对人生哲理的深刻思考。

作者介绍
周邦彦

周邦彦
朝代:宋   字:美成   号:清真居士   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1056年-1121年

周邦彦(1057—1121),北宋著名词人。字美成,号清真居士,钱塘(今浙江杭州)人。少年时期个性比较疏散,但相当喜欢读书。神宗赵顼元丰初,在汴京作太学生,写了一篇《汴都赋》,描述当时汴京盛况,歌颂了新法,受到赵顼的赏识,被提拔为太学正。以后十馀年间,在外飘流,作过庐州(今安徽合肥市)教授、溧水(在今江苏省)县令等。哲宗赵煦绍圣三年(1096)以后,又回到汴京,作过国子监主簿、校书郎等官。
猜你喜欢

独行

闇诵黄庭经在口,闲携青竹杖随身。

晚花新笋堪为伴,独入林行不要人。

(0)

梳铭

有发兮朝朝思理,有身兮胡不如是。

(0)

蝶恋花·其一

窗外寒鸡天欲曙,香印成灰,坐起浑无绪。

庭际高梧凝宿雾,卷帘双鹊惊飞去。

屏上罗衣闲绣缕,一晌关情,忆遍江南路。

夜夜梦魂休谩语,已知前事无情处。

(0)

虞美人·其二

春风拂拂横秋水,掩映遥相对。

秪知长作碧窗期,谁信东风,吹散彩云飞。

银屏梦与飞鸾远,秪有珠帘卷。

杨花零落月溶溶,尘掩玉筝弦柱,画堂空。

(0)

应天长·其一

绿槐阴里黄莺语,深院无人春昼午。

画帘垂,金凤舞,寂寞绣屏香一炷。碧天云,无定处。

空有梦魂来去,夜夜绿窗风雨,断肠君信否。

(0)

榆林郡歌

山头松柏林,山下泉声伤客心。

千里万里春草色,黄河东流流不息。

黄龙戍上游侠儿,愁逢汉使不相识。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道 孔稚圭 陆景初
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com