千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《饯许州宋司马赴任》
《饯许州宋司马赴任》全文
发布时间:2025-12-04 04:51:58 唐 / 卢藏用   形式: 五言律诗  押[齐]韵

国为休徵选,舆因仲举题。

山川襄野隔,朋酒灞亭暌。

零雨征轩骛,秋风别骥嘶。

骊歌一曲罢,愁望正凄凄。

(0)
注释
国为休徵选:国家因吉祥的征兆而选拔人才。
舆因仲举题:车驾与仲举的名字联系在一起,意味着被提名或推荐。
襄野隔:襄,包围或超越;野,田野,这里指广阔的地域。隔,分隔,远离。
朋酒灞亭暌:朋酒,朋友聚会饮酒;灞亭,古代地名,常用于送别的场景;暌,分离。
零雨征轩骛:零雨,细雨;征轩,出行的车辆;骛,疾驰。
秋风别骥嘶:秋风,象征离别的情绪;别,告别;骥,良马,这里代指骏马。
骊歌一曲罢:骊歌,古代离别时唱的歌曲;罢,结束。
愁望正凄凄:愁望,带着忧愁远望;凄凄,形容心情凄凉。
翻译
国家因祥瑞而选拔人才,车驾因仲举而被提名。
山水相隔田野遥远,朋友间在灞亭离别饮酒。
细雨中远行的车子疾驰,秋风中骏马嘶鸣告别。
唱完骊歌一曲,满目望去心中充满凄凉。
鉴赏

这首诗描绘了诗人离别之情和对友人的深切怀念。"国为休徵选,舆因仲举题"表明诗人在国家的召唤下即将启程,而朋友则因为某种原因而不能同行。"山川襄野隔,朋酒灞亭暌"写出了自然景物间的隔绝和友人的别离,这里的“襄野”指的是荒凉的原野,“灞亭”是古时著名的饮宴之地,而今则因人散而成为空旷之所,表达了对远去朋友的思念。

"零雨征轩骛,秋风别骥嘶"则描绘了行程中的萧瑟景象和孤独的心境。诗人在细雨中继续前行,而秋风吹过,则显得更为凄凉,别离之情愈发浓重。

最后,“骊歌一曲罢,愁望正凄凄”表现了诗人在别离之后,唱完了一曲豪放的歌谣,但心中的忧伤却越发强烈。"骊歌"通常指的是边塞之地的军中歌谣,而这里则用来表达诗人的豪情和对友人的不舍。

整首诗通过景物描写和情感抒发,展现了古人离别时的复杂心境以及深沉的情感。

作者介绍

卢藏用
朝代:唐

卢藏用(约664 - 约713),字子潜,唐代诗人,幽州范阳(今河北涿州市)人。少以文辞才学著称,举进士,不得调,与兄征明偕隐终南山。长安(701-704年)中召授左拾遗,神龙中,为礼部侍郎,兼昭文馆学士。以托附太平公主,流放岭南。与陈子昂友善,曾编辑《陈伯玉文集》赞子昂“卓立千古,横制颓波,天下翕然,质文一变”。是陈子昂诗文变革的积极支持者。能属文,工草隶、大小篆、八分。书则幼尚孙(过庭)草,晚师逸少(王羲之),八分有规矩之法。有文集三十卷,《全唐诗》录存其诗八首。《唐书本传、书断》
猜你喜欢

山中桃花

春入关山亦未迟,苧萝山下见西施。

不羞白发欺双鬓,且对清尊插一枝。

纵落不随流水去,仅开惟有白云知。

何须惆怅无人赏,自有春风二月时。

(0)

晓凉

银河垂角斗星稀,晓簟微凉梦破迟。

落月半庭人未起,好风摇动碧桐枝。

(0)

和汪正夫梅·其十一

刘蕡直气压群才,却束尘衣取次来。

开府刚肠破金石,可能刻意赋寒梅。

(0)

江梅

杭州别乘有馀才,戏作佳篇寄我来。

已教吴娘学新曲,凤山亭下赏江梅。

(0)

送行诗·其二

半生霜鬓飘萍迹,几度风餐系柳船。

舞咏未忘雩里在,去来翻似贾胡然。

先生自是今和靖,林下端能友士贤。

二亩孤山应更好,瘦梅疏影小春前。

(0)

和林治中雪诗五首·其二

儿嬉犯冻搦文貔,怒眦张唇状崛奇。

图得形模规妇笑,绝怜冷落赋翁诗。

幕谈多暇堪娱目,喜色排寒为上眉。

颇念袁安正高卧,柮柴煨芋了年时。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com