我行过苕水，公疾卧漳滨。
底处书传雁，如闻药有神。
作诗应更老，比旧想增贫。
坐与江山隔，何缘杖履频。
《闻刘凝远丈病已欣然成诗并怀伯瑞仲文叔骥二首·其一》全文
- 注释
- 我：诗人自己。
行：行走。
过：经过。
苕水：古代河流名。
公：指他人。
疾：疾病。
卧：躺下。
漳滨：古代地名，代指病榻。
底处：何处。
书传：书信传递。
雁：大雁，古代常用来传递书信。
药：药物。
神：神奇，效果显著。
作诗：创作诗歌。
更老：更加熟练。
想：想象。
增贫：增加贫困的感觉。
坐：坐着。
江山：自然景色，也可象征国家。
隔：隔绝。
杖履：拐杖和鞋子，代指出行。
频：频繁。
- 翻译
- 我曾走过苕水边，公病重躺于漳滨。
何处书信能传雁，仿佛听说药有神效。
写诗应当更加老练，相比从前想象更为贫困。
如今只能坐着与江山相隔，怎还能频繁地外出行走。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，表达了对友人刘凝远病情的好转感到欣喜，并借此机会回忆旧时友情，以及对友人生活的关切。首句“我行过苕水”描绘了诗人行经苕水的情景，可能暗示着旅途中的偶然相遇或思绪的流转。次句“公疾卧漳滨”则直接点出友人病重，寓居漳滨之地。
“底处书传雁”运用了雁南飞传书的典故，表达对远方友人的消息来源，暗示通信不便，只能寄托于雁南飞这一传统方式。“如闻药有神”则传达出对友人病情好转的期待，认为药物或许具有神奇疗效。
“作诗应更老，比旧想增贫”两句，诗人想象友人在病中作诗，不仅年岁增长，生活也更加清贫，但精神世界却因此而丰富。最后两句“坐与江山隔，何缘杖履频”表达了诗人与友人因疾病相隔，无法常常见面的遗憾，同时也流露出对友人康复后能更多出游的期盼。
整体来看，这首诗情感真挚，通过细腻的笔触展现了诗人对友人的深深挂念和对友人康复的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东流县
东流古名邑，渺在江之干。
民居苦萧条，官舍亦苟完。
庑陋纷草茅，垣周翳榛菅。
枣植行疏疏，槐阴郁团团。
觏此馀物清，盍展规抚宽。
丞无两松哦，令乏五柳欢。
簿则颀而长，或谓栖枳鸾。
咨询我初来，偶滞风雨寒。
坐彼容膝轩，徐徐散忧端。
龙钟数耆翁，再拜陈肺肝。
小县丧乱馀，人烟重凋残。
百一虽幸存，门孤户仍单。
老者困以衰，弱者伤以孱。
况复差役频，斯须未遑安。
赖有父母慈，桑麻慰盘桓。
抚字皆得人，昭苏固无难。
"援笔题此诗，考绩时取看。