百年如梦竟何成，白发重来此地行。
还似萧郎许玄度，再看庭石悟前生。
《题涧饮寺》全文
- 拼音版原文全文
题 涧 饮 寺 唐 /李 涉 百 年 如 梦 竟 何 成 ，白 发 重 来 此 地 行 。还 似 萧 郎 许 玄 度 ，再 看 庭 石 悟 前 生 。
- 翻译
- 一生如同梦境般转瞬即逝，如今满头白发再次来到这里。
仿佛又见到萧郎许玄度，再次凝视庭石，似乎领悟了前世的因缘。
- 注释
- 百年：一生。
如梦：如同梦境。
竟何成：竟然如何结束。
白发：满头白发。
重来：再次。
此地：这里。
还似：仿佛。
萧郎：古人名，此处泛指。
许玄度：古人名，此处泛指。
再看：再次凝视。
庭石：庭院中的石头。
悟：领悟。
前生：前世。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对于生命无常和时光易逝的感慨。"百年如梦竟何成"一句，生动地描绘出时间流逝得如此迅速，以至于让人感觉到一切都是梦幻泡影，百年的光阴转瞬即逝，留下的却是空无所有。"白发重来此地行"则更深化了这种感慨，诗人头发已经从黑变白，再次回到曾经走过的地方，行走其中，不禁让人感到岁月的沉重和生命的短暂。
而接下来的"还似萧郎许玄度"一句，则是诗人通过对古人的回忆来表达自己的情感。萧郎、许玄都是古代的人物，他们在历史上的形象被诗人用来作为自己心境的一种映射，似乎在告诉我们，即便是古人亦或是现在的我，都无法逃脱时间流逝带来的影响。
最后一句"再看庭石悟前生"则是一种超然物外的感慨。庭石通常指的是庭院中的石头，它静静地矗立在那里，见证着时光的变迁。在这样的背景下，诗人似乎通过凝视这些不以人的意志为转移的石头，悟到了前世今生的某种道理。这一句充满了禅宗中对时间与生命本质的深刻洞察。
整首诗流露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀。通过对自然景物的描写和古人故事的引用，诗人表达了自己对于生命意义的思考，以及面对无常世事时所保持的心境。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢
题避俗轩
地僻便知城市隔，心清自爱水云閒。
障尘不用西风扇，香篆溟濛正下关。