涂刍随昼哭，数里至松门。
贵尽人间礼，宁知逝者魂。
笳箫出古陌，烟雨闭寒原。
万古皆如此，伤心反不言。
《观葬者》全文
- 拼音版原文全文
观 葬 者 唐 /权 德 舆 涂 刍 随 昼 哭 ，数 里 至 松 门 。贵 尽 人 间 礼 ，宁 知 逝 者 魂 。笳 箫 出 古 陌 ，烟 雨 闭 寒 原 。万 古 皆 如 此 ，伤 心 反 不 言 。
- 注释
- 涂刍：指为死者准备的草料，这里代指送葬队伍。
昼哭：白天哭泣，指守丧期间的哀悼活动。
松门：松树林边，常用于指代墓地。
贵：重视。
人间礼：人间的丧葬习俗和礼仪。
古陌：古老的田野道路。
烟雨：象征哀愁或迷茫的环境。
寒原：寒冷的墓地。
伤心：内心的悲痛。
不言：无法用言语表达。
- 翻译
- 白天守灵哭泣，送葬队伍延伸数里直到松树林边。
他们重视人间的礼仪，却难以理解逝者灵魂的去向。
哀乐声从古老的田野传出，烟雨笼罩着寒冷的墓地。
自古以来皆是如此，面对悲伤反而无言以对。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅哀悼之情的画面，诗人通过对逝者葬礼的观察，抒发了对生命无常和历史沧桑的感慨。首句“涂刍随昼哭，数里至松门”表达了送葬队伍在日光下悲泣，一路行进到郊外的墓地。此情此景，使人不禁触动。
接着，“贵尽人间礼，宁知逝者魂”则是对世俗礼仪的一种反思，即便是最隆重的人生告别仪式，也难以触及已去之人的灵魂。这两句交织出一种现实与精神之间的隔绝感。
“笳箫出古陌，烟雨闭寒原”中的“笳箫”，即古代军中用以指挥兵士进退的乐器，这里以其哀响来描绘葬礼的氛围。“古陌”则引出了时光流转的感慨，而“烟雨闭寒原”则增添了一种萧瑟孤寂之感。
最后，“万古皆如此，伤心反不言”表达了诗人面对生命消逝和历史重复的无力感。这种沉痛之情，是难以用语言表达的，只能留在心中。
整首诗通过对葬礼景象的细腻描写和内心世界的情感流露，展现了诗人深邃而复杂的情感态度以及对人生、历史的哲思。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
满江红.送安晓峰侍御谪戍军台
荷到长戈，已禦尽、九关魑魅。
尚记得、悲歌请剑，更阑相视。
惨澹烽烟边塞月，蹉跎冰雪孤臣泪。
算名成、终竟负初心，如何是。天难问，忧无已。
真御史，奇男子。只我怀抑塞，愧君欲死。
宠辱自关天下计，荣枯休论人间世。
愿无忘、珍惜百年身，君行矣。