作别又如许，何当置我旁。
卷舒书在手，展转月侵床。
合志师千载，相思谩一方。
临风三叹息，此意渺难量。
《和元晦择之有诗见怀》全文
- 拼音版原文全文
和 元 晦 择 之 有 诗 见 怀 宋 /张 栻 作 别 又 如 许 ，何 当 置 我 旁 。卷 舒 书 在 手 ，展 转 月 侵 床 。合 志 师 千 载 ，相 思 谩 一 方 。临 风 三 叹 息 ，此 意 渺 难 量 。
- 注释
- 作别：离别。
何当：何时。
置我旁：让我在你身边。
卷舒：翻阅。
书在手：手中的书卷。
展转：翻来覆去。
月侵床：月光洒在床上。
合志：心意相通。
师千载：千年的师道传承。
相思：思念。
谩一方：只占据一方。
临风：面对清风。
三叹息：多次叹息。
此意：这份情感。
渺难量：深沉难以衡量。
- 翻译
- 离别之情如此深重，何时能让我在你身边陪伴。
手中的书卷时而展开，时而卷起，月光映照着床榻。
千年师道，心意相通，思念之情却只能占据一方。
面对清风，我多次叹息，这份情感深沉难以衡量。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人张栻的作品，表达了对远方亲友的深切思念。开篇“作别又如许”透露出一种频繁离别的无奈与愁绪，而“何当置我旁”则表现出渴望和亲人团聚的心情。
中间两句“卷舒书在手，展转月侵床”，描绘了诗人独自一人夜晚翻阅书籍，窗外明月渐渐移至床前，既是时间流逝的象征，也暗示了诗人的寂寞与孤单。
“合志师千载”一句，用“合志”表达对远方友人的思念之深，而“千载”则强调了这种情感的长久和深沉。紧接着的“相思谩一方”，则更直接地表达了诗人对远方亲友的思念，虽是无端之想，却占据了心头的一隅。
结尾两句“临风三叹息，此意渺难量”描绘了诗人面对微风，不禁长叹，感慨万千。这里的“此意”指的是那种跨越空间的深切思念，而“渺难量”则形容这种情感之复杂、深沉，难以衡量。
总体来说，这首诗通过细腻的情感描写和优美的自然景物，表达了对远方亲友无法聚首时的无奈与思念，是一首感情真挚、意境淡远的佳作。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
南园旧社国初岭南五先生之旧社圯废二百五十馀年今王太父太常虞石王公按粤时偕黄士明黄亮垣韩绪仲陈集生四太史陈抑之邓玄度刘觐国三观察高正甫太守梁幼宁韩寅仲二明府韩孟郁黎孺旬黄逢永三孝廉及诸二三君子与不佞萱捐赀脩复者也甲子秋八月萱督课儿辈就试棘围以十五夜汛扫南园宴集同社诸君子请公小像为萱所赞者悬社中礼而拜焉遂相与授简以续甘棠之咏萱得九青凡十二韵先一夕月有食之因并及焉
九霄凉色敞云扃，万斛晴光浸画屏。
何处雁声秋已半，喜看桂影露初零。
前宵击鉴吟蛩断，此夕浮丸梦鹤惊。
纳腹金蟾闻远遁，脩轮玉斧莫教停。
空怜老子头先白，尚喜常仪眼倍青。
社向南园寻旧侣，人从北阙望台星。
遥思骢豸临秦岭，已领夔龙集汉廷。
伴拉烟霞原臭味，赋成海岳失精灵。
千金骏骨应丛市，五岭龙精正发硎。
竹下挥毫残沈翠，花间过酒醉魂馨。
齐盟坛坫言归好，名世文章属典刑。
九顿瓣香瞻旧衮，新朝麟阁已图形。
《南园旧社国初岭南五先生之旧社圯废二百五十馀年今王太父太常虞石王公按粤时偕黄士明黄亮垣韩绪仲陈集生四太史陈抑之邓玄度刘觐国三观察高正甫太守梁幼宁韩寅仲二明府韩孟郁黎孺旬黄逢永三孝廉及诸二三君子与不佞萱捐赀脩复者也甲子秋八月萱督课儿辈就试棘围以十五夜汛扫南园宴集同社诸君子请公小像为萱所赞者悬社中礼而拜焉遂相与授简以续甘棠之咏萱得九青凡十二韵先一夕月有食之因并及焉》【明·张萱】九霄凉色敞云扃，万斛晴光浸画屏。何处雁声秋已半，喜看桂影露初零。前宵击鉴吟蛩断，此夕浮丸梦鹤惊。纳腹金蟾闻远遁，脩轮玉斧莫教停。空怜老子头先白，尚喜常仪眼倍青。社向南园寻旧侣，人从北阙望台星。遥思骢豸临秦岭，已领夔龙集汉廷。伴拉烟霞原臭味，赋成海岳失精灵。千金骏骨应丛市，五岭龙精正发硎。竹下挥毫残沈翠，花间过酒醉魂馨。齐盟坛坫言归好，名世文章属典刑。九顿瓣香瞻旧衮，新朝麟阁已图形。
https://www.ahchsz.com/shici/Ak2DeTlf1.html
郑与庄畸园五岭之名园也欲候吕安之远驾君是嵇康寄题杜甫之草堂余惭高适戏呈二律窃附千秋·其一
山林风气远相亲，欲向桃源试问津。
郑圃已知胜郑谷，畸园应自候畸人。
曾闻珍桧雁舒翅，会见长松龙作鳞。
我亦子真丘壑友，论交何必抚芳尘。