昔年曾泛西湖流，君今更住西湖头。
人生多是未得往，地上有天何处求。
朱楼照影钟磬晓，画船落手芙蓉秋。
鲤鱼赤鳞应不少，待与水仙相伴游。
《寄题钱塘毛氏西湖园》全文
- 注释
- 昔年：过去。
泛：漂浮。
西湖流：西湖上的流水。
更：又。
住：居住。
西湖头：西湖边。
人生：人的一生。
未得往：未能实现的愿望。
地上：人间。
天：天堂。
何处求：在哪里寻找。
朱楼：红色的高楼。
照影：倒映。
钟磬：寺庙里的钟声和磬声。
晓：早晨。
画船：装饰华丽的船。
落手：驶过。
芙蓉秋：秋天的荷花。
鲤鱼：一种常见的观赏鱼。
赤鳞：红色的鳞片。
水仙：传说中的水中仙女。
- 翻译
- 当年曾在西湖上漂泊，你现在又住在湖边头。
人生大多未能如愿前往，地上寻觅天堂又有何求。
华丽的楼阁倒映晨钟，画舫在秋日荷花间穿梭。
想必湖中的红鲤鱼鳞片繁多，期待能和水仙一同游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子对西湖美景的怀念之情，以及对人生无常和天地渺小的感慨。开篇两句“昔年曾泛西湖流，君今更住西湖头”表达了诗人过去漂泊于西湖之上，如今又驻足于西湖之滨，不禁令人产生对时光流转和生活变迁的感慨。
接着，“人生多是未得往，地上有天何处求”两句则表达了诗人对于人生短暂、无常以及渴望超脱尘世寻找永恒的深刻感悟。这里的“地上有天”暗指天地之间虽然宽广，但也有限制，反映出诗人对生命意义和宇宙真理的追问。
下片，“朱楼照影钟磬晓，画船落手芙蓉秋”两句生动描绘了西湖的美丽景色。朱红色的楼阁在清晨的阳光中映出倒影，金石之声随着早晨的钟鸣而起，而画舫轻拂过水面，芙蓉花在秋天盛开，给人以诗意盎然之感。
最后，“鲤鱼赤鳞应不少，待与水仙相伴游”两句则表达了诗人希望能像鲤鱼一样，在西湖的清澈水域中自由自在地生活，与传说中的“水仙”为伴，实现一种超凡脱俗的愿望。在这里，“鲤鱼赤鳞”象征着平民百姓，而“待与水仙相伴游”则是诗人对于美好生活的一种向往和追求。
总体而言，这首诗通过对西湖景色的描绘，表达了诗人对于生命、时间和宇宙的深刻感悟，以及对于自由和永恒的无限向往。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
蓦山溪·其三和鹜州晏倅酴醾
玉英檀蕊，细意凭君看。
青帝忒多情，费几许、春风暗剪。
晓来敧枕，不觉嫩香飘，披宿雾，启幽窗，不道开初遍。
无穷风味，乍可蜂莺占。
莫遣俗人知，怕毒眼、急须遮断。
倚墙压架，娇困卧枝头，心绪里，阿谁知，似个人撩乱。
选冠子.许倅生辰
海上楼台，壶中日月，乍觉挈来平地。
熙熙鸡犬，簇簇僮奴，亦自有登天志。
知是仙官，出应亨期，因识前修风味。
看纵横才美，雍容谈笑，一团和气。
钟秀处、雪洁霜□，梅清竹瘦，占尽小春佳致。
笙歌韵溢，锦绣香浓，饮少未妨欢醉。
好在双椿，伫看丹桂分折，芝庭兰砌。
向游惟功行，和羹勋业，共传家世。
密直任学士知益州
玉垒求贤牧，金门辍近臣。
龙荒使传远，鸡省命书新。
殿柱题名久，刀州入梦频。
悬鱼喧旧政，叱驭继芳尘。
珠履平原客，壶浆左蜀人。
北堂牵远念，南诏抚殊邻。
宴榭峨眉雪，歌筵濯锦春。
乐章传辩士，卜肆访逋民。
幕府觞无算，池塘思有神。
知谁预交辟，空羡吐车茵。