千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《为妻作生日寄意》
《为妻作生日寄意》全文
发布时间:2025-12-05 23:45:25 唐 / 李郢   形式: 七言律诗  押[先]韵

谢家生日好风烟,柳暖花春二月天。

金凤对翘双翡翠,蜀琴初上七丝弦。

鸳鸯交颈期千岁,琴瑟谐和愿百年。

应恨客程归未得,绿窗江泪冷涓涓。

(0)
拼音版原文全文
wèizuòshēng
táng / yǐng

xièjiāshēnghǎofēngyānliǔnuǎnhuāchūnèryuètiān
jīnfèngduìqiàoshuāngfěicuì

shǔqínchūshàngxián
yuānyāngjiāojǐngqiānsuìqínxiéyuànbǎinián

yìnghènchéngguīwèi绿chuānghónglèilěngjuānjuān

翻译
在谢家庆祝生日的日子里,风光明媚,柳树温暖花开,正是二月的春天。
精美的金凤鸟相对展翅,如同两颗翡翠,蜀地的古琴初次弹奏出七根丝弦的旋律。
鸳鸯鸟交颈相依,期盼着千年长久,琴瑟和谐,祝愿他们百年好合。
想必他们心中遗憾,旅途中的客人未能及时归来,只能在绿色的窗前,对着江水默默流泪,泪珠冷冰冰的滑落。
鉴赏

此诗描绘了一幅温馨和谐的家庭生活图景。开篇“好风烟”、“柳暖花春”设定了一个生机勃勃、万物复苏的美好季节,接着“金凤对翘双翡翠”、“蜀琴初上七丝弦”则展示了家中的富足与文化生活。诗人通过这些细节表达了对妻子的深情和对家庭幸福的祝愿。

“鸳鸯交颈期千岁”用比喻的手法形象地表现了夫妇间的恩爱,希望彼此能够像鸳鸯一样,头颈相依,共度千年。而“琴瑟谐和愿百年”则进一步强调了对家庭和谐与美满生活的期许。

然而,诗人的这种幸福感却因“应恨客程归未得”而出现了一丝不尽之意。诗人因故不能与妻子共度生日,而只能通过这首诗表达自己的思念与祝福。此时,“绿窗江泪冷涓涓”更添了几分离愁,水流不断,象征着诗人内心的孤独和对远方亲人的思念。

总体而言,这是一首充满温情与期许的生日寄意诗。通过对自然美景的描绘和家庭生活的赞颂,诗人传达了对美好生活的追求以及在离别中的不舍与牵挂。

作者介绍

李郢
朝代:唐   字:楚望   籍贯:长安

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。 
猜你喜欢

杨花

燕忙莺懒听芳词,忆醉西湖画舫时。

山墅不知春早晚,隔墙数点堕书帷。

(0)

孚舟亭新成赋十绝·其九

向来人唤老梢工,解使帆樯八面风。

今日钓鱼亦无力,劣能听雨卧船篷。

(0)

次韵吴僧魁一山十绝·其一

百结袈裟破唐帽,子为何物我为谁。

孰知各有直钩钓,解出珊瑚海底枝。

(0)

后天易吟三十首·其三十

学者欲学易,当观羑里时。

如何是敬字,恐惧畏忧危。

(0)

正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首·其五

王道浪谈行霸说,儒言阴用佐禅机。

贪狼弧矢观星象,天遣吾公辟此非。

(0)

和张子良

寤寐溪山好,相过不厌频。

诗留曾宿客,月照乍归人。

率尔呼盘粲,凭谁辨主宾。

未须陈咫尺,高谊总秋旻。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗 王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com