蹙缩饥肠与世违，崚嶒折屐到云扉。
丹砂不逐飞仙去，白叠甘从佞佛归。
《闻圆机游山政为梵供复用前韵作》全文
- 拼音版原文全文
闻 圆 机 游 山 政 为 梵 供 复 用 前 韵 作 宋 /晁 说 之 蹙 缩 饥 肠 与 世 违 ，崚 嶒 折 屐 到 云 扉 。丹 砂 不 逐 飞 仙 去 ，白 叠 甘 从 佞 佛 归 。
- 翻译
- 蜷缩着饥饿的肠胃，仿佛与世界格格不入。
穿着破旧的木屐，艰难地走向云端的门扉。
- 注释
- 蹙缩：形容身体或心情极度困苦、收缩。
违：违背，不协调。
崚嶒：形容山势陡峭，这里比喻生活艰辛。
折屐：破旧的木屐，象征困顿的生活。
云扉：云中的门，象征理想或仙境。
丹砂：红色的矿石，古人认为有长生不老之效。
飞仙：传说中的仙人。
佞佛：谄媚佛教，指信仰佛教但动机不纯。
归：回归，这里指选择。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人晁说之在听到圆机游山，专门为佛教活动提供物资后，自己心境的转变。"蹙缩饥肠与世违"表达了诗人先前可能因生活困顿而与世俗格格不入，内心充满饥饿和落寞。"崚嶒折屐到云扉"则形象地刻画了他穿着破旧的木屐，艰难地攀登山岭，前往寺庙的情景。
"丹砂不逐飞仙去"暗示诗人曾有过追求仙道的梦想，但如今似乎放弃了这种追求，"丹砂"可能象征修炼或追求的丹药。"白叠甘从佞佛归"中的"白叠"可能指僧人的白色衣裳，"佞佛"则表示诗人愿意接受佛教的教化，心甘情愿地回归佛门。整首诗通过个人经历，展现了诗人从世俗困境向宗教寻求解脱的心路历程。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
石首县雨中系舟戏作短歌
庚寅去吴西适楚，秋晚孤舟泊江渚。
荒林月黑虎欲行，古道人稀鬼相语。
鬼语亦如人语悲，楚国繁华非昔时。
章华台前小家住，茆屋雨漏秋风吹。
悲哉秦人真虎狼，欺侮六国囚侯王。
亦知兴废古来有，但恨不见秦先亡。
开窗酹汝一杯酒，等为亡国秦更丑。
骊山冢破已千年，至今过者无伤怜。