千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《乳燕飞/贺新郎·其三》
《乳燕飞/贺新郎·其三》全文
发布时间:2025-12-05 20:12:14 宋 / 黄机   形式: 词  词牌: 贺新郎

秋意今如许。怪征鞍、底事匆匆,翩然难驻。

斗帐屏围山六曲,怕见琐窗欲暮。

倩谁伴、梧桐疏雨。

路入衡阳天一角,更山环、水绕无重数。

容易□,便难阻。相思才信相思苦。

省疏狂、迷歌殢酒,把人轻误。

问取归期何日是,指点庭前幽树。

定冷蕊、疏花将吐。

此去西风吹雁过,家身心、别后安平否。

聊慰我,至诚处。

(0)
翻译
秋天的意境如今为何如此深沉?奇怪的是,为何要如此匆忙地离开,难以停留。
在六角的帐幕和屏风围绕下,我害怕看到窗外渐近黄昏的琐碎景象。
谁能陪伴我度过这稀疏的梧桐雨声?
道路通向衡阳,那里只有一角天空,还有无数山水环绕。
轻易的开始,却难以阻挡思念的蔓延。相思之情,才明白它的苦涩。
反省自己曾经的放纵,沉迷于音乐和美酒,却轻易让人失望。
询问归来的日期何时到来,只能指着庭前的幽静树木来寄托希望。
那些花朵定会悄然绽放,等待着我归来。
这次离去,西风中大雁飞过,家中的人是否平安无事。
姑且以此来安慰我,尽管身处远方,心中真诚依旧。
注释
秋意:秋天的意境。
征鞍:远行的马鞍。
斗帐屏围:装饰华丽的帐幕和屏风。
琐窗:细小的窗户。
疏雨:稀疏的雨点。
衡阳:地名,古代南方的一个重要城市。
相思:深深的思念。
疏狂:行为放纵,不拘小节。
归期:回家的日期。
西风:秋季的风。
至诚:最真挚的情感。
鉴赏

这首宋词《乳燕飞·贺新郎(其三)》是黄机所作,以秋意为引,表达了离别之苦和对远方亲人的深深思念。开篇"秋意今如许",直接点出季节,渲染出浓厚的离别氛围。接着,诗人通过"怪征鞍、底事匆匆,翩然难驻",描绘了行者匆忙离去,难以停留的情景,流露出不舍之情。

"斗帐屏围山六曲,怕见琐窗欲暮",写出了主人公在帐中独处,不愿面对窗外渐近的黄昏,暗示了内心的孤独与不安。"倩谁伴、梧桐疏雨",借梧桐夜雨的凄凉景象,进一步强化了离别的愁绪。接下来,诗人设想行者的行程,"路入衡阳天一角,更山环、水绕无重数",展现了旅途的遥远和艰难,同时也预示着思念的绵长。

"容易□,便难阻",此处可能缺字,但可以理解为即使路途再艰难,也无法阻止相思之情。"相思才信相思苦"直抒胸臆,表达出相思之深切。随后,诗人担忧对方的生活,"问取归期何日是,指点庭前幽树",想象对方独自在家,期待归期,而庭前的树木似乎也在暗示着时光的流逝。

最后,词人以"此去西风吹雁过,家身心、别后安平否"收尾,再次强调离别后的牵挂,以及对对方平安的深深关切。"聊慰我,至诚处"则表达了自己唯有通过这份诚挚的思念来稍作安慰。整首词情感真挚,语言优美,展现了宋词婉约深沉的艺术风格。

作者介绍

黄机
朝代:清

猜你喜欢

禅林寺

振策快秋晴,伽蓝倚翠屏。

看云不留瞬,对竹已忘形。

银地声千载,虹桥拱百灵。

至今钟磬响,如讲净名经。

(0)

次韵蔡瞻明木犀八绝句·其六

广寒秋桂映天池,休说当年折得时。

韵胜今逢岩下种,价高宁靳橐中资。

(0)

千叶白桃

洗尽夭夭色,泠然众卉中。

却将千叶雪,全胜几枝红。

(0)

拟赋江南寄梅花诗

蔚宗居垄首,陆凯在江南。

手折梅花寄,人逢驿使堪。

吴都寻半吐,楚岸摘新含。

雪里开才一,楼头弄未三。

情深殊折柳,意重胜题柑。

溪上千株玉,归欤待自探。

(0)

食柑

萧山陆橘东坡传,夔子黄柑老杜诗。

楚越相望五千里,西州滋味独浓知。

(0)

十八坊诗.庆丰

谁道夔门陋,兹坊号庆丰。

守臣忧国愿,端似杜陵翁。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
王寂 丁鹤年 王易 叶适 张祜 严复 寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com