入无锥瓦出无闾，笑杀康山老寄居。
客里光阴何以度，闲中亲旧顿然疏。
武冈文学来投卷，临汝君侯肯致书。
早晚一犁亲受地，时于笠底望行车。
《和陈信民用韵以高抚州之命相招》全文
- 拼音版原文全文
和 陈 信 民 用 韵 以 高 抚 州 之 命 相 招 宋 /项 安 世 入 无 锥 瓦 出 无 闾 ，笑 杀 康 山 老 寄 居 。客 里 光 阴 何 以 度 ，闲 中 亲 旧 顿 然 疏 。武 罔 文 学 来 投 卷 ，临 汝 君 侯 肯 致 书 。早 晚 一 犁 亲 受 地 ，时 于 笠 底 望 行 车 。
- 注释
- 无锥瓦：没有官职。
出无闾：居无定所。
笑杀：嘲笑。
康山：老友的名字。
客里：他乡。
光阴：时光。
何以度：如何打发。
亲旧：亲近的人。
顿然疏：突然变得疏远。
武冈文学：武冈的文人。
投卷：投递文章求取评价。
致书：回信。
一犁亲受地：亲自耕田。
笠底：草帽下。
行车：远方的车马。
- 翻译
- 没有官职也没有田产，连老友康山也嘲笑我居无定所。
身处他乡，如何打发这漫长的时光，原本亲近的朋友也因忙碌而疏远了。
武冈的文人送来文章求取意见，临汝的侯爷是否愿意给我回信呢？
早晚间亲自耕田劳作，时常在草帽下期盼着远方的车马经过。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品，题为《和陈信民用韵以高抚州之命相招》。诗中表达了诗人生活的困顿与孤独，以及对友情的珍视和对未来改变生活的期待。
首句“入无锥瓦出无闾”描绘了诗人生活贫寒，没有稳定的居所，暗示了其境遇艰难。次句“笑杀康山老寄居”借康山老寓指自己，以苦笑自嘲，流露出对当前生活的无奈和对过去隐居生活的怀念。
“客里光阴何以度”表达了诗人身处异乡，时光流逝的感慨，以及在忙碌中与亲朋好友关系的疏远。“闲中亲旧顿然疏”进一步强调了这一点，闲暇时光反而让友情显得更加疏远。
“武冈文学来投卷，临汝君侯肯致书”两句转而写到朋友的来访和期待，诗人期待得到援引或推荐，以改变现状。
最后两句“早晚一犁亲受地，时于笠底望行车”表达了诗人渴望回归田园，亲自耕作，同时又期盼着能有贵人相助，通过农事之余的间隙，遥望远方，期待着机遇的到来。
整体来看，这首诗情感深沉，既有对现实困境的自嘲，又有对友情的怀念和对未来的希冀，展现了诗人复杂而真实的生活状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢