吹帽海风鸦背起，冯夷知我酒微醺。
楼台气压金焦浪，钟鼓声飞淮浙云。
戈甲虎争馀块石，榛芜鼪啸几斜曛。
山僧不管兴亡事，清坐闲披贝叶文。
《京口甘露寺登眺》全文
- 拼音版原文全文
京 口 甘 露 寺 登 眺 宋 /陈 鉴 之 吹 帽 海 风 鸦 背 起 ，冯 夷 知 我 酒 微 醺 。楼 台 气 压 金 焦 浪 ，钟 鼓 声 飞 淮 浙 云 。戈 甲 虎 争 余 块 石 ，榛 芜 鼪 啸 几 斜 曛 。山 僧 不 管 兴 亡 摔 ，清 坐 闲 披 贝 叶 文 。
- 注释
- 吹帽：形容风吹动帽子，可能暗示微风轻拂。
冯夷：水神，这里指海神。
戈甲：古代兵器，代指战争。
贝叶文：指佛经，古时用贝多罗树叶书写。
- 翻译
- 海风吹过，乌鸦振翅，冯夷似乎知道我微微醉了。
楼阁的气势压过了金色和焦黄色的波浪，钟鼓的声音飘向淮河和浙江的上空。
战争的痕迹只剩下残破的兵器和石头，野草丛中鼠类发出哀鸣，夕阳西下。
山中的僧人不关心世间的兴衰，悠闲地翻阅着佛经。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在京口甘露寺上远眺的景象。首句"吹帽海风鸦背起"写海风吹动，乌鸦振翅，暗示秋意和诗人微醉的状态。次句"冯夷知我酒微醺"借水神冯夷来映衬诗人的情感，透露出几分潇洒与豪放。
"楼台气压金焦浪"，诗人以夸张手法描绘寺庙楼阁高耸，仿佛能压制江面的波涛，显示出其雄伟壮观。"钟鼓声飞淮浙云"进一步渲染氛围，钟鼓之声悠扬，直入云霄，传递出寺庙的宁静与深远。
"戈甲虎争馀块石"运用比喻，可能暗指历史上的战争痕迹，残存的兵器和石头象征着过去的烽火硝烟。"榛芜鼪啸几斜曛"则描绘了荒芜之地，鼠类在黄昏时分的叫声，增添了寂寥与沧桑感。
最后两句"山僧不管兴亡事，清坐闲披贝叶文"转向对僧侣生活的描绘，他们超然物外，沉浸在佛经的世界里，不问世事，与前文的壮丽景色形成对比，体现了诗人对世事变迁的感慨以及对宁静生活的向往。整体上，这首诗以景寓情，展现了诗人登临所见所感，具有浓厚的历史人文气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五大夫松歌为刘博士元阳赋
爵名五大夫，其数不必五。
何知非二松，屑屑为之补。
二松五松俱莫论，秦人已没沙丘魂。
金椎驰道迹如扫，此中惟有松枝存。
我观此松颜色古，干如虬龙质如土。
鸾楼鹤舞几千秋，犹忆当年岩畔雨。
自有此山即有松，百木之长五岳宗。
秋声不断天门路，海气长悬日观峰。
亦不为封荣，亦不因封辱。
兴亡阅尽总无情，何况区区小除目。
济北刘生达者流，题诗旧向松间游。
岁寒岂欲联三友，道远还因寄四愁。
君为博士挂冠早，松号大夫今欲老。
浮名梦幻两茫茫，不须苦作秦松考。
拟门有万里客行送胡孝廉孟韬孟韬为其先君求志远走长安云
门有万里客，摄衣造我堂。
风尘著眉目，车马倚道傍。
问子今何为，执手涕沾裳。
自隐匡山隅，承欢乐且康。
三复南陔咏，旋废蓼莪章。
饮棬悲鸣木，陟岵悽严霜。
日月既不处，遗德亦未忘。
幽兰委涧沚，无风谁为扬。
愿子片石书，永我寸草肠。
以兹冒炎暑，屣履涉江湘。
我闻再三叹，俛仰以徬徨。
亦有明发怀，感此中情伤。
念君苦行役，且复尽一觞。
修词谅非任，其敢沫馀芳。
君怀双虹剑，耿耿明星光。
一当万乘主，为宝诚难量。
如何慕皋鱼，空为孺子怆。
归其保玉体，天路以翱翔。