小殿初成粉未乾，贵妃姊妹自来看。
为逢好日先移入，续向街西索牡丹。
《宫词·其一三七》全文
- 翻译
- 刚刚建成的小殿，粉刷还未干透。
杨贵妃和她的姐妹们亲自前来观赏。
- 注释
- 小殿：小型宫殿。
初成：刚刚建成。
粉未乾：粉刷还未干。
贵妃：唐代杨贵妃，这里泛指地位高贵的妃子。
姊妹：姐妹。
自来看：亲自前来观看。
为逢：为了迎接。
好日：吉祥的日子。
先移入：提前搬入。
续：接着。
街西：街道西边。
索：索取。
牡丹：富贵花，象征荣华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅鲜活的画面，通过对小殿初建和贵妃姊妹来访的细腻描写，展现了诗人在特定环境下的情感体验与艺术追求。
“小殿初成粉未乾”一句，以工整的建筑隐喻出新鲜事物的诞生，同时“粉未干”暗示着这种新颖尚未完全固定，带有一种脆弱和不稳定的美。这里的小殿，不仅是物理空间的象征，也映射了诗人内心世界的某种期待或梦想。
接着，“贵妃姊妹自来看”一句，则引入了一股温馨与尊贵的气息。“贵妃姊妹”的出现，既增添了一份宫廷生活的奢华感，又让画面变得更加生动。这些高贵人物的到访，不仅是对新建小殿的一种认可，也可能象征着诗人内心对于美好事物的向往和追求。
“为逢好日先移入”一句，表达了诗人对良辰吉时的珍视与急切。这里的“好日”，不仅是指天气晴朗，更可能包含了时间的美好与难得。“先移入”则显示出一种急迫的心情，或许是在等待着某种仪式或庆典。
最后，“续向街西索牡丹”一句，透露出诗人对于美丽事物的不断追求和探索。这里的“街西”，可能是指城市之外的一片未知领域，而“索牡丹”则是一种对美好事物永不满足的象征。在中国文化中，牡丹常被赋予富贵与荣华的寓意，这里诗人对其的追寻，也许在暗示着一种精神层面的追求。
总体来看，此诗通过细腻的情景描绘和生动的人物活动，展现了诗人对于美好生活的向往，以及对于内心世界的精致建构。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉使契丹二十八首其十出山
燕疆不过古北关，连山渐少多平田。
奚人自作草屋住，契丹骈车依水泉。
橐驼羊马散川谷，草枯水尽时一迁。
汉人何年被流徙，衣服渐变存语言。
力耕分获世为客，赋役稀少聊偷安。
汉奚单弱契丹横，目视汉使心凄然。
石瑭窃位不传子，遗患燕蓟逾百年。
仰头呼天问何罪，自恨远祖从禄山。