久叨簪绂裔，初筮帝王州。
祖德期无忝，君恩要力酬。
存心惟敬谨，律己必清脩。
千里书频寄，重亲鬓已秋。
《送圭子赴淮南总所排岸任》全文
- 拼音版原文全文
送 圭 子 赴 淮 南 总 所 排 岸 任 宋 /陈 宓 久 叨 簪 绂 裔 ，初 筮 帝 王 州 。祖 德 期 无 忝 ，君 恩 要 力 酬 。存 心 惟 敬 谨 ，律 已 必 清 修 。千 里 书 频 寄 ，重 亲 鬓 已 秋 。
- 翻译
- 长久以来，我一直身居官宦之家，初次来到帝王统治的州府。
期待继承祖先的美德，不辜负朝廷的恩典，定要尽力报答。
心中常怀敬畏，严格要求自己，务必清廉自守。
频繁地从千里之外寄来书信，只因亲人双鬓已现秋霜。
- 注释
- 久叨：长久担任。
簪绂：古代官员的服饰，象征官职。
裔：后代，子孙。
初筮：初次占卜。
帝王州：指京都或重要的政治中心。
期：期望。
无忝：不辱没，不愧对。
君恩：皇上的恩惠。
力酬：尽力回报。
存心：内心。
敬谨：恭敬谨慎。
律己：约束自己。
清脩：清廉修行。
书频寄：频繁写信寄送。
重亲：亲人。
鬓已秋：双鬓已有白发，暗示年老。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓为他的亲友圭子即将前往淮南总所任职而作的送别之作。诗中表达了对圭子深厚的家族背景和朝廷任命的认可，同时也寄托了对圭子的期望与祝福。
"久叨簪绂裔"，诗人提到圭子出身名门，长期受到官场的熏陶，暗示他有着良好的家世和教育背景。“初筮帝王州”，比喻圭子被选派到重要地区任职，象征着新的机遇和责任。
"祖德期无忝"，诗人希望圭子能保持家族的优良传统，不辜负祖先的教诲。"君恩要力酬"，则表达了对国家和君王的忠诚，期待圭子能积极报效朝廷。
"存心惟敬谨，律己必清脩"，这是对圭子品行的叮嘱，希望他以恭敬谨慎的态度对待工作，严于律己，保持清廉的操守。
最后两句"千里书频寄，重亲鬓已秋"，表达了诗人对圭子的关怀，提醒他即使远在他乡，也要常通信息，同时感叹岁月匆匆，自己已经年迈，希望圭子能早日建功立业，不负韶华。
整体来看，这是一首充满亲情和期望的送别诗，情感真挚，寓意深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
天香.怀顾子远丈
张禄过秦，陆机入洛，名贤别有声价。
几绽乌皮，堂开背郭，老客成都官舍。
蜀桐清越，任谱遍西园亭榭。
小墨池边雪霁，养云窠外霜夜。少陵几时归也。
看悤悤、岁终祈蜡。严武旌幢枉访，不须迎迓。
小队花间立马。
还忆否天涯苦唫者，熊耳山前，峨眉峰下。
锁窗寒.嘉州用梅溪体
岸柳扶烟，溪鱼煮雨，水天新渌。
龙游小县，地势曼迥巴蜀。
泻长空乌尤塔边，乱流竞赴涪亭足。
正锁窗慵起，梦魂难到，野沤沙鹿。投宿。江城曲。
看媚眼波横，蛾眉峰蹙。悠悠往事，此意分明倾属。
怅参差宵深露零，撷来豆蔻香盈掬。
数归期暗想灯前卜遍鸾钗玉。