丈夫不合自穷愁，藜藿先须天下忧。
君不唐虞皆我罪，民推沟壑更谁尤。
须将兼济为吾事，若只诚身亦我羞。
满纸古人皆有道，如其所学愿轲邱。
《秋日偶成呈杜子长显之兼简仲美刘丈》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 偶 成 呈 杜 子 长 显 之 兼 简 仲 美 刘 丈 宋 /王 令 丈 夫 不 合 自 穷 愁 ，藜 藋 先 须 天 下 忧 。君 不 唐 虞 皆 我 罪 ，民 推 沟 壑 更 谁 尤 。须 将 兼 济 为 吾 事 ，若 只 诚 身 亦 我 羞 。满 纸 古 人 皆 有 道 ，如 其 所 学 愿 轲 丘 。
- 翻译
- 男子汉不应只为自己的困苦忧虑，首先应关心天下的饥寒。
如果国家未能达到唐虞盛世，那都是我的过错，百姓流离失所，我又该责备谁呢？
我应当以帮助大众为己任，如果只顾修身而不关心世事，我会感到羞愧。
满篇古人的智慧都值得学习，我希望自己能像他们一样，追求孔丘之道。
- 注释
- 不合：不应该，不应仅仅。
藜藿：粗劣的食物，代指贫困生活。
唐虞：古代理想盛世，唐尧与虞舜时期。
兼济：同时救济众人，泛指对社会的广泛关怀。
诚身：修养身心，专注于个人道德提升。
轲邱：即孔子，此处指儒家的道德典范。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家王令所作，表达了诗人深厚的忧国忧民之情和个人对社会责任的强烈感受。首句"丈夫不合自穷愁"展现了诗人面对国家大事无法施展抱负而感到的无奈与悲哀。紧接着"藜藿先须天下忧"则表明诗人更关心的是民间疾苦，表现出一种以天下为己任的高尚情操。
第三句"君不唐虞皆我罪"中，诗人将国事视作个人责任，体现了其深厚的忠诚与担当。随后的"民推沟壑更谁尤"则描绘了一幅民生疾苦、社会动荡的画面，反映出当时社会问题的严峻性。
中间两句"须将兼济为吾事，若只诚身亦我羞"表达了诗人对自身修养与行为的高标准，以及对于个人品德和社会实践的重视。
最后四句"满纸古人皆有道，如其所学愿轲邱"则是诗人对于前贤遗教的尊崇和学习之心，同时也表达了自己希望能够像古代圣贤那样，为后世留下宝贵的精神财富。
整首诗语言简洁而深刻，情感真挚而豁达，是一篇充满了时代责任与个人理想的佳作。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
宿白盖峰寺寄僧
山房霜气晴，一宿遂平生。
閤上见林影，月中闻涧声。
佛灯销永夜，僧磬彻寒更。
不学何居士，焚香为宦情。