喜雪仍喜雨，相须旬日期。
天民终自恤，岁事可前知。
起我泛舟役，思渠荷笠诗。
嗔人问米价，王掾果真痴。
《二月十日雨》全文
- 拼音版原文全文
二 月 十 日 雨 宋 /赵 蕃 喜 雪 仍 喜 雨 ，相 须 旬 日 期 。天 民 终 自 恤 ，岁 事 可 前 知 。起 我 泛 舟 役 ，思 渠 荷 笠 诗 。嗔 人 问 米 价 ，王 掾 果 真 痴 。
- 翻译
- 我既喜欢雪又喜欢雨，两者相互配合，恰好十天一轮回。
上天的百姓自然会关心，一年的农事因此可以预知。
想起我曾乘舟劳作，不禁想起他戴斗笠写诗的情景。
有人责怪我关心米价，那官员确实显得有些痴傻。
- 注释
- 喜：喜欢。
雨：雨水。
恤：关心，体恤。
岁事：一年的农事。
泛舟役：乘舟劳作。
渠：他（指某人）。
荷笠诗：戴斗笠写诗。
嗔：责怪。
米价：粮食价格。
王掾：官员。
- 鉴赏
这首诗名为《二月十日雨》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中表达了诗人对雨雪的双重喜悦，认为雨雪对于农事有着积极的影响，预示着丰收有望。诗人联想到古代农夫泛舟劳作和荷笠吟诗的画面，展现了他对农事文化的理解和欣赏。最后，诗人以幽默的方式调侃了那些关心米价的人，称他们为"痴"，流露出对世态人情的洞察。整首诗语言朴素，情感真挚，富有生活气息，体现了诗人关注民生、热爱自然的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠两公子
公子年方少，举止皆老成。
阿兄益威重，阿弟神复清。
总角遭乱离，高冈无凤鸣。
从父窜东海，赤脚走层冰。
虽乏金与粟，卷帙犹满籯。
斗室足咿唔，晨夕披不停。
古人有心血，今人有眼睛。
读书只读字，大海无涯津。
性道本饮食，瓦砾通神明。
苟自得网纽，千载任纵横。
天地我注脚，何况是六经。
切磋即手足，菽水见模型。
搦管尔家事，文章出至情。
勖哉两公子，艰虞力弥增。
今古无别路，非关世上名。