松陵甫里旧家风，晚节何妨号放翁。
衰极睡魔殊有力，愁多酒圣欲无功。
一编蠹简晴窗下，数捲疏篱落木中。
退士所图惟一饱，诸公好为致年丰。
《幽居》全文
- 注释
- 松陵甫里：地名，指诗人所在的地方。
晚节：晚年。
号放翁：以宋代诗人陆游自比，陆游号放翁。
衰极：极度衰老。
睡魔：困倦、疲倦。
酒圣：善于饮酒的人。
蠹简：破旧的书卷。
疏篱：稀疏的篱笆。
退士：隐士。
一饱：温饱。
诸公：各位官员。
- 翻译
- 松陵甫里的古老家风，晚年自比放翁有何妨。
困顿衰老时，睡眠的力量特别强，尽管酒仙也难以驱散愁绪。
在晴朗的窗下翻阅破旧的书卷，偶尔在稀疏的篱笆边听到落叶声。
隐士所追求的只是温饱，但愿各位官员能让年年丰收。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居》，描绘了他晚年的生活状态和心境。首句“松陵甫里旧家风”暗示了诗人对故乡淳朴传统的怀念，而“晚节何妨号放翁”则表明他以“放翁”自居，享受闲散自在的生活。第二句“衰极睡魔殊有力”反映了诗人身体上的衰老，但仍有困倦之意；“愁多酒圣欲无功”则表达了内心的忧愁之深，即使是酒也无法排遣。
接下来，“一编蠹简晴窗下”描绘了诗人静坐窗边，翻阅破旧书卷的情景，显示出他对知识的热爱和对过去的沉思。“数捲疏篱落木中”则借景抒情，透过稀疏篱笆，诗人看到落叶飘零，寓示着时光流逝和人生晚景的孤独。
最后两句“退士所图惟一饱，诸公好为致年丰”，表达了诗人作为一个退居的士人，最大的愿望就是能吃饱穿暖，而希望社会安定，五谷丰登，流露出他对民生疾苦的关注和对社会和谐的期盼。
总的来说，这首诗通过个人生活细节的描绘，展现了陆游晚年的生活态度和对社会的关怀，体现了他的淡泊名利和忧国忧民之情。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢