山负红铜日，云披绿玉天。
一晴聊饯腊，三白已迎年。
贵气楼台满，春声松竹先。
诗成缘底事，鸟迹印篷船。
《雪霁》全文
- 翻译
- 山峦仿佛背负着红色的铜器，天空披挂着碧绿的翡翠
晴朗的天气用来告别严冬，瑞雪预示着新年的到来
富贵的气息充满楼阁亭台，春天的声音先从松竹中传出
写完诗究竟为了何事，只有鸟儿的足迹留在了小舟的篷帆上
- 注释
- 山：山脉。
负：背负。
红铜：形容山色红艳如铜。
日：太阳。
云：云彩。
披：覆盖。
绿玉：形容天空碧绿如玉。
天：天空。
一晴：一旦放晴。
聊：姑且。
饯：告别。
腊：农历十二月，冬季。
三白：指雪花。
迎：迎接。
年：新年。
贵气：富贵之气。
楼台：楼阁亭台。
满：充满。
春声：春天的声音。
松竹：松树和竹子。
先：首先。
诗成：诗作完成。
缘底事：为何事。
鸟迹：鸟儿的足迹。
篷船：小舟的篷帆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪后初晴的画面。"山负红铜日，云披绿玉天"两句以壮丽的笔触勾勒出雪霁后的景色，山峦在阳光下呈现出金红色的光泽，而云朵则如同翡翠般的绿玉，散发出淡雅的光彩。接下来的"一晴聊饯腊，三白已迎年"表达了诗人对时光流转的感慨，雪后初晴的日子里，一天一天过去，已经是第三次见到这样的场景，时间在无声中滑逝。
"贵气楼台满，春声松竹先"则描绘了一种生机勃勃的景象，楼台之上充盈着高贵的气息，而春天的声音首先从松林和竹丛间传来。这不仅是对视觉的描绘，也触动了听觉的感受，让人仿佛能够听到春日里松竹间细微而又生动的声音。
最后，"诗成缘底事，鸟迹印篷船"则表达了诗人的创作情怀和自然的情感联系。诗歌完成，似乎与自然界中发生的每一件小事都有着不解之缘，而那只停留在篷船上的鸟儿，也仿佛将自己的足迹永远印刻在了船上，这既是对诗人情感的寄托，也是对生命中偶然相遇的美好记忆的一种表达。整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了一幅生动的雪霁后初春图卷，同时也透露出诗人对于时光易逝和生命之美的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望海潮
飞帆来去，吟蛩断续，沉沉大地山河。
风卷暮潮，天浮暝色，芦边骤起渔歌。良夜也蹉跎。
看迢迢银汉，云薄秋罗。
乱石纵横，依依杨柳自婆娑。冰轮乍涌澄波。
对玲珑玉宇，明媚姮娥。
孤洁自怜，清辉共赏，分光此夜谁多。无语奈天何。
漾琉璃、万顷潋滟相磨。
窥户徘徊，一天凉露静中过。