死别已吞声，生别常恻恻。
江南瘴疠地，逐客无消息。
故人入我梦，明我长相忆。
恐非平生魂，路远不可测。
魂来枫叶青，魂返关塞黑。
君今在罗网，何以有羽翼。
落月满屋梁，犹疑照颜色。
水深波浪阔，无使蛟龙得。
《梦李白二首·其一》全文
- 拼音版原文全文
梦 李 白 二 首 ·其 一 唐 /杜 甫 死 别 已 吞 声 ，生 别 常 恻 恻 。江 南 瘴 疠 地 ，逐 客 无 消 息 。故 人 入 我 梦 ，明 我 长 相 忆 。恐 非 平 生 魂 ，路 远 不 可 测 。魂 来 枫 叶 青 ，魂 返 关 塞 黑 。君 今 在 罗 网 ，何 以 有 羽 翼 。落 月 满 屋 梁 ，犹 疑 照 颜 色 。水 深 波 浪 阔 ，无 使 蛟 龙 得 。
- 注释
- 死别：无声的死亡离别。
生别：活着的离别。
瘴疠地：疾病横行的地方。
逐客：被贬谪的人。
故人：老朋友。
长相忆：长久思念。
平生魂：此生的灵魂。
不可测：难以预料。
枫叶青：青色的枫叶。
关塞黑：边关的黑夜。
罗网：困境。
羽翼：飞翔的能力。
落月：落下的月亮。
颜色：容颜。
水深波浪阔：水深浪大。
蛟龙：神话中的水怪。
- 翻译
- 无声的死别已经承受，而活着的离别却常令人心痛。
江南是疾病肆虐之地，被贬之人没有消息传来。
老朋友入我梦境，想必你一直记挂着我。
我担心这不是你的真身，因为路途遥远难以预料。
你的灵魂若来，映照的是青枫叶色；若去，只剩关塞的黑暗。
你现在身处困境，如何能有飞翔的能力？
落月洒满屋梁，仿佛还在照亮你的容颜。
水深浪阔，千万小心，别让蛟龙把你吞噬。
- 鉴赏
这是一首表达对远方朋友怀念之情的诗作。诗人通过梦境的情感表达，揭示了对于无法相见之人的深切思念和难以排遣的哀愁。
"死别已吞声，生别常恻恻" 开篇即点明生离死别之痛苦，是生命中不可避免的悲凉。接着 "江南瘴疠地，逐客无消息" 描述了朋友远在遥远的地方，甚至连消息也断绝，这种隔绝增添了思念的哀伤。
梦是人们与现实中失去的人沟通的一种方式，诗人通过 "故人入我梦，明我长相忆" 表达了对朋友深刻而持久的情感。然而这种情感又带着一种不可捉摸的恐惧 "恐非平生魂，路远不可测"，因为梦境总是虚幻不定，难以把握。
接下来的 "魂来枫叶青，魂返关塞黑" 描绘了梦中灵魂的流转和变换，反映出诗人内心对朋友的思念如同灵魂一般游走在现实与虚幻之间。"君今在罗网，何以有羽翼" 则是在探讨为什么即使是在困境之中，友情依然能给予自己精神上的自由和解脱。
最后两句 "落月满屋梁，犹疑照颜色。水深波浪阔，无使蛟龙得" 形象地描绘了夜晚的宁静与寂寞，同时也表达了一种对现实世界的无奈和对朋友之情难以触及的哀愁。
整首诗通过梦境的描述，深刻展现了人在面对生离死别时内心的复杂情感，以及对于无法相见之人的无尽思念。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
稽山行
稽山何巍巍，浙江水汤汤。
千里亘大野，勾践之所荒。
春雨桑柘绿，秋风粳稻香。
村村作蟹椴，处处起鱼梁。
陂放万头鸭，园覆千畦姜。
舂碓声如雷，私债逾官仓。
禹庙争奉牲，兰亭共流觞。
空巷看竞渡，倒社观戏场。
项里杨梅熟，采摘日夜忙。
翠篮满山路，不数荔枝筐。
星驰入侯家，那惜黄金偿。
湘湖莼菜出，卖者环三乡。
何以共烹煮，鲈鱼三尺长。
芳鲜初上市，羊酪何足当。
镜湖滀众水，自汉无旱蝗。
重楼与曲槛，潋滟浮湖光。
舟行以当车，小伞遮新妆。
浅坊小陌间，深夜理丝簧。
我老述此诗，妄继古乐章。
恨无季札听，大国风泱泱。
《稽山行》【宋·陆游】稽山何巍巍，浙江水汤汤。千里亘大野，勾践之所荒。春雨桑柘绿，秋风粳稻香。村村作蟹椴，处处起鱼梁。陂放万头鸭，园覆千畦姜。舂碓声如雷，私债逾官仓。禹庙争奉牲，兰亭共流觞。空巷看竞渡，倒社观戏场。项里杨梅熟，采摘日夜忙。翠篮满山路，不数荔枝筐。星驰入侯家，那惜黄金偿。湘湖莼菜出，卖者环三乡。何以共烹煮，鲈鱼三尺长。芳鲜初上市，羊酪何足当。镜湖滀众水，自汉无旱蝗。重楼与曲槛，潋滟浮湖光。舟行以当车，小伞遮新妆。浅坊小陌间，深夜理丝簧。我老述此诗，妄继古乐章。恨无季札听，大国风泱泱。
https://www.ahchsz.com/shici/LMl3UALMKk.html
水调歌头
我饮不须劝，正怕酒尊空。
别离亦复何恨，此别恨匆匆。
头上貂蝉贵客，花外麒麟高冢，人世竟谁雄。
一笑出门去，千里落花风。孙刘辈，能使我，不为公。
余发种种如是，此事付渠侬。
但觉平生湖海，除了醉吟风月，此外百无功。
毫发皆帝力，更乞鉴湖东。
晋阳
节彼悬瓮山，晋水出其阯。
渟之湜方塘，注之盈畎亩。
浩浩汾河流，东行何迤逦。
叔虞受封地，汾晋环左右。
维城屏宗周，贻谋至孙子。
胡为封曲沃，自使绝人纪。
兵戈日强大，创霸在东耳。
悼公绍馀烈，王室暂宁止。
区区隋家帝，宫宇极华侈。
於焉启唐祚，天运不可拟。
我来游冀方，斯境屡淹轨。
慷慨怀古心，申章不能已。