睡起东窗照眼明，朝阳烂漫作新晴。
已闻雨断空阶滴，更觉风从细葛生。
蛱蝶飞来停酒榼，石榴飘落糁棋枰。
四时好处闲方觉，不枉今年住锦城。
《明日开霁益凉复得长句》全文
- 拼音版原文全文
明 日 开 霁 益 凉 复 得 长 句 宋 /陆 游 睡 起 东 窗 照 眼 明 ，朝 阳 烂 熳 作 新 晴 。已 闻 雨 断 空 阶 滴 ，更 觉 风 从 细 葛 生 。蛱 蝶 飞 来 停 酒 榼 ，石 榴 飘 落 糁 棋 枰 。四 时 好 处 闲 方 觉 ，不 枉 今 年 住 锦 城 。
- 注释
- 照眼明：光线明亮，耀眼。
朝阳烂漫：形容朝阳明媚，色彩鲜艳。
雨断：雨已停歇。
空阶滴：空荡的台阶上残留的雨滴声。
细葛：细长的葛藤。
蛱蝶：蝴蝶。
酒榼：古代盛酒的器具。
石榴飘落：石榴花瓣随风飘落。
糁棋枰：散落在棋盘上的石榴花瓣。
四时好处：一年四季的美好时刻。
住锦城：住在繁华的锦城。
- 翻译
- 醒来后东窗透进明亮的阳光，朝阳明媚，像是新的一天放晴了。
已经听说雨停了，只有零星的水滴在空阶上回响，更感觉到微风吹过细细的葛藤带来凉意。
蝴蝶飞舞，停在酒壶边，石榴花瓣飘落，散落在棋盘上。
在四季的美好时光中，悠闲地品味，才真正体会到，住在锦城这一年真是值得。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人早晨醒来后所见的明媚景象，以及感受到的清新凉爽天气。"睡起东窗照眼明，朝阳烂漫作新晴"，诗人通过明亮的阳光和灿烂的朝阳，传达出雨后初晴的喜悦。接着，"已闻雨断空阶滴，更觉风从细葛生"，细致地描绘了雨后的宁静，微风轻拂，带来丝丝凉意。
诗人观察到蝴蝶飞舞，落在酒榼上，增添了生动的动态画面，"蛱蝶飞来停酒榼"。而"石榴飘落糁棋枰"则以石榴落地的细节，描绘了季节的转换，暗示着时光的流逝。最后两句"四时好处闲方觉，不枉今年住锦城"，表达了诗人对当前悠闲时光的珍惜，认为在锦城度过这一年是值得的。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了雨后初晴的景色，融入了诗人的情感体验，展现了诗人对生活的热爱和对时光美好的感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢