畴昔论交四十霜，知公出处我尤详。
召来空赏凌云赋，麾去全疏偃月堂。
近寄丽蔘怜老病，忽吟楚些隔存亡。
从今野叟凝尘几，无复三溪字数行。
《挽林武博二首·其二》全文
- 翻译
- 昔日共论友情已四十载，深知您的进退我最了解。
您被召见只为了欣赏那高飞的诗篇，离开后却让我感到您远离了偃月堂的宁静。
最近您寄来的礼物人参，让我更觉年老多病，忽然吟诵起楚辞，似乎在感叹生死相隔。
从此以后，山野老翁的案头尘埃堆积，再也看不到您如流水般的书信长篇。
- 注释
- 畴昔：过去。
论交：交往。
四十霜：四十个年头。
出处：仕途升迁。
尤详：特别清楚。
空赏：徒有虚名的赞赏。
凌云赋：高超的诗文。
麾去：离去。
偃月堂：隐居之处。
丽蔘：珍贵的人参。
怜老病：怜惜年老体弱。
楚些：楚辞中的哀歌。
隔存亡：生死相隔。
野叟：山野老翁。
凝尘几：积满尘埃的案几。
三溪：比喻书信频繁。
字数行：书信的篇章。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的词人刘克庄所作，名为《挽林武博二首（其二）》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视和对岁月流逝的感慨。
“畴昔论交四十霜”，表达了诗人与朋友相交已久，共同经历了许多寒冬。"知公出处我尤详"则显示了诗人对于朋友的了解甚深，对其出处（即出身或背景）有着特别的关注。
“召来空赏凌云赋”，这里的“凌云”意指超越尘世，达到高远的境界，可能是指诗人与友人的精神追求。"麾去全疏偃月堂"则像是描述一场宴席上的情景，其中“麾去”意味着离别，“偃月堂”则是一处可以望见弯弯月亮的建筑或室内空间。
“近寄丽蔘怜老病”，诗人通过赋诗表达对远方朋友年迈多病的关心。“忽吟楚些隔存亡”可能是在表达即使相隔遥远，甚至生死离别，也仍然能感受到友情如旧。
“从今野叟凝尘几”，"野叟"自称，意指诗人自己，如同一位隐居的老者。“无复三溪字数行”可能是说从此之后，不再有像过去那样的文字交流了，“三溪”可能是某个特定的地名或代号。
整首诗充满了对友情深厚的情感，以及面对时间流逝和生离死别的无奈与感慨。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送吕户曹仲敏
文章盈箧几千篇，去有山涛吏部贤。
梅意向人冬至后，云阴含雪北风天。
非今是古俗皆尔，叹老嗟卑谁不然。
知子已能操学谊，行藏吾欲看他年。
次韵跂蹈山行
舟伏盘涡傍浅沙，北风寒日气清嘉。
初从矶口询渔舍，渐入云林问酒家。
万里欲飞愁若絮，小炉危坐眼生花。
筋骸养作衡山力，坐拥肩舆听噪哗。
玉晨观左纽桧
华阳山里千株桧，玉晨观前一左纽。
虬枝龙干向朝曦，势与扶桑斗长久。
亳州涡水太清宫，老子手植才数九。
一桧正与此树同，蒂固根深应不朽。
信知福地有灵木，栽种曾经上真手。
君不见龙从火里出，虎向水中生，生理尚左不尚右。
又不见天轮左旋不休止，日月五星如磨蚁。
左纽桧，蕴至理，上士体之能不死。