花风摆脱老红去，谷雨将迎稚绿来。
我类文园病消渴，晓窗和露咀青梅。
《春晚》全文
- 注释
- 花风：形容花瓣随风飘动的样子。
老红：指旧有的、凋谢的红色花朵。
谷雨：春季的一个节气，雨水增多，适合植物生长。
稚绿：新生的绿色，象征生机勃勃。
文园病：借指文人墨客的疾病或困顿，如西汉扬雄有‘病渴’之说。
晓窗：清晨的窗户。
咀：这里指含在口中慢慢品味。
青梅：未成熟的梅子，此处可能象征早春的新鲜事物。
- 翻译
- 花瓣在春风中飘离老去的红色，谷雨即将迎来新生的绿色。
我如同文园先生那样病愈解渴，清晨窗户边含着带露的青梅品味。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景象和心境，通过鲜明的对比和细腻的情感，展现出诗人对于新生事物的喜悦以及个人情感的抒发。
"花风摆脱老红去，谷雨将迎稚绿来。" 这两句诗描绘了春天花开花落的景象，"老红"指的是即将凋谢的花朵，而"稚绿"则是新生的绿色。这里通过对花和草的描述，展现出自然界中生长与更新换代的美丽画面。
"我类文园病消渴，晓窗和露咀青梅。" 这两句诗则表达了诗人自己的情感体验。"病消渴"意味着心中的烦躁和干渴得到了缓解，而"晓窗和露咀青梅"则是说早晨的窗前，伴随着露水品尝到青梅的甘酸。这里"文园"可能指的是诗人所在的书房或庭院，是一个充满文化气息的地方。通过咀嚼青梅这一动作，传达出诗人对于生活中小确幸的珍视和享受。
总体来说，这首诗不仅描绘了春天的美丽景色，更通过个人情感的抒发，展现了诗人对自然更新、文化沉淀以及生命中的美好瞬间的深刻领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢