青山钩带连㟼鄗，想像仓中米粟盈。
汴水尚通高帝甬，河澜空激霸王城。
万年南北横天险，今日封疆属帝京。
海内英雄都驾驭，不教竖子得成名。
《广武山》全文
- 翻译
- 青山连绵如带环绕鄗地，仿佛仓库满载着粮食。
汴水依然畅通，连接着高帝时代的遗迹，黄河波涛冲击着曾是霸王之城的地方。
万年历史的南北天险如今成为京城的屏障。
掌控着海内英雄，绝不让宵小之辈轻易成名。
- 注释
- 仓中：仓库。
汴水：古代河流，指汴河。
高帝甬：可能指高帝时期的运河或建筑。
霸王城：历史上有重要地位的城市，可能指楚汉争霸时期的某城。
万年南北：历史悠久的地理分界线。
帝京：京城，指当时的首都。
海内：天下，全国。
英雄：杰出的人物。
竖子：轻蔑称呼，指无能或品行恶劣的人。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《广武山》描绘了一幅壮丽的历史画卷。首句“青山钩带连㟼鄗”，以生动的笔触勾勒出青山起伏连绵的景象，如同山脉蜿蜒曲折，与鄗地相连，展现出自然的雄浑之美。次句“想像仓中米粟盈”，通过想象，诗人寓言仓储丰饶，寓意天下太平，粮食充足。
第三句“汴水尚通高帝甬”，将历史的痕迹引入，提及汴水依然流淌，连接着古代帝王的遗迹，暗示着王朝的兴衰更迭。第四句“河澜空激霸王城”，则借黄河波涛激荡，映射出曾经的争霸之城，充满了历史的沧桑感。
第五句“万年南北横天险”，进一步强调广武山作为天然屏障的重要地位，历经千年仍屹立不倒，象征着江山稳固。最后一句“今日封疆属帝京”，揭示了现实的政治格局，表明这片土地如今已归于帝都管辖，国家统一。
整首诗通过历史与现实的交织，表达了诗人对江山社稷的感慨，以及对英雄人物的敬仰，同时也寄寓了对国家安定、英雄不再被小人取代的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢