有士当今重，忘情自古稀。
独开青嶂路，闲掩白云扉。
石累千层险，泉分一带微。
栋危猿竞下，檐迥鸟争归。
烟冷茶铛静，波香兰舸飞。
好移钟阜蓼，莫种首阳薇。
树密含轻雾，川空漾薄晖。
芝泥看只捧，蕙带且休围。
东郭邻穿履，西林近衲衣。
琼瑶一百字，千古见清机。
《和睦州卢中丞题茅堂十韵》全文
- 拼音版原文全文
和 睦 州 卢 中 丞 题 茅 堂 十 韵 唐 /吴 融 有 士 当 今 重 ，忘 情 自 古 稀 。独 开 青 嶂 路 ，闲 掩 白 云 扉 。石 累 千 层 险 ，泉 分 一 带 微 。栋 危 猿 竞 下 ，檐 回 鸟 争 归 。烟 冷 茶 铛 静 ，波 香 兰 舸 飞 。好 移 钟 阜 蓼 ，莫 种 首 阳 薇 。树 密 含 轻 雾 ，川 空 漾 薄 晖 。芝 泥 看 只 捧 ，蕙 带 且 休 围 。东 郭 邻 穿 履 ，西 林 近 衲 衣 。琼 瑶 一 百 字 ，千 古 见 清 机 。
- 翻译
- 如今有德才之人倍受尊崇，自古以来淡泊情感者实为罕见。
独自开辟青山之路，悠闲地关上云雾缭绕的门扉。
岩石层叠千重，山路险峻，泉水细分成涓涓细流。
屋梁高悬，猿猴争相攀下，屋檐深远，鸟儿竞相归巢。
烟气清冷，煮茶的器具静置一旁，水面飘香，如兰舟疾行。
若要移居，宁选钟山多蓼草，切莫效仿首阳山采薇而食。
树木茂密，轻雾缭绕，河谷空旷，映照着淡淡的日光。
无需再捧起灵芝之泥，也无须系上蕙草之带。
邻近东郭，似有穿鞋的隐士，西林旁边，仿佛有人穿着僧衣。
这一百个美好的文字，千秋万代见证了高尚的情操与智慧。
- 注释
- 有士：有德才的人。
重：受重视。
忘情：淡泊情感。
自古稀：历来少见。
独开：独自开辟。
青嶂：青山。
白云扉：云雾环绕的门。
石累千层险：岩石层叠，道路险峻。
泉分一带微：泉水分成细流。
栋危：屋梁高。
猿竞下：猿猴争着下来。
檐迥：屋檐远。
鸟争归：鸟儿急于归巢。
烟冷：烟气清冷。
茶铛：煮茶器具。
波香兰舸飞：水面飘香，船行如飞。
钟阜蓼：钟山，喻指美好的居住地。
首阳薇：首阳山采薇，象征隐逸生活但带有苦行意味。
树密：树木密集。
含轻雾：笼罩轻雾。
川空：河谷空旷。
薄晖：淡淡的日光。
芝泥：灵芝之泥，比喻仙家之物。
蕙带：以蕙草编织的腰带，象征高洁。
东郭：城东，泛指郊野。
穿履：穿着鞋子，比喻普通人的生活。
西林：西边的树林，喻指幽静之地。
衲衣：僧衣，指修行人。
琼瑶：美玉，比喻美好的诗文。
清机：高洁的才智和情操。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人在深山中的隐逸生活。开篇“有士当今重，忘情自古稀”表明士人的地位重要，但他们的情感淡泊，与世俗离异。"独开青嶂路，闲掩白云扉"写出了士人独自在深山中开辟道路，随意关上云端的门扉，隐居于自然之中。
接下来的几句“石累千层险，泉分一带微。栋危猿竞下，檐迥鸟争归”描绘了山路的曲折和泉水的细流，以及猿猴攀爬树木、鸟儿争取巢穴的情景，展示了自然界的生机与活力。
"烟冷茶铛静，波香兰舸飞"则是对士人隐居生活的一种抒情，表达了一种超然物外的宁静与享受。"好移钟阜蓼，莫种首阳薇"中，“钟阜蓼”和“首阳薇”都是指代之词，意在劝诫不要贪图名利，而应专注于自己的修养。
诗的后半部分“树密含轻雾，川空漾薄晖。芝泥看只捧，蕙带且休围”继续描绘山中景色和士人的生活状态，表达了一种与自然和谐共生的境界。
最后，“东郭邻穿履，西林近衲衣。琼瑶一百字，千古见清机”则是对诗人朋友之间情谊的赞美，以及通过这首诗所展现出的高洁品格与艺术成就，是历经千古而不减其魅力。
整体来看，这首诗通过生动的自然描写和深远的情感抒发，展示了士人隐逸生活的超然自得，以及他们对自然美景的细腻感受。同时，也表达了诗人对于朋友之間情谊的珍视以及对艺术创作的追求与期待。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
金缕曲.重游城东可羡园，西风戒寒，花事渐减，怅然谱此
记得重阳后。访琼英、诗朋小集，东园载酒。
一霎倦游原似梦，老了蓉卿菊友。
更谁把、柴门重扣。
我亦西风怊怅客，耐霜华、寄迹篱根久。
人病也，比花瘦。秋容萧瑟浑非旧。
剩多情、哀蛩怨蝶，芳丛寒守。
粉褪香消金错落，憔悴墙阴锦绣。
又兰若、晚钟时候。
野圃荒凉斜月冷，近黄昏、归去销魂否。
来岁约，莫轻负。
- 诗词赏析