倚栏杆不尽兴亡。数九点齐州，八景湘江，吊古词香，招仙笛响，引兴杯长。远树烟云渺茫，空山雪月苍凉。白鹤双双，剑客昂昂，锦语琅琅。
《折桂令》全文
- 注释
- 不尽兴亡：指对历代兴亡变迁的感慨绵绵不尽。
九点齐州：齐州，即中国。
古时中国分为冀、豫、雍、扬、兖、徐、梁、青、荆九州。
八景湘江：即潇湘八景。
吊古词香：指凭吊古迹抒怀赋诗。
引兴杯长：谓兴致佳饮酒多。
- 翻译
- 倚着栏杆对历代兴亡变迁的感慨绵绵不尽，数神州九点小小烟尘，看潇湘八景。凭吊古迹抒怀赋诗，招引仙人竹笛鸣响，激情奔放举杯痛饮美酒。远处树林笼罩云雾青烟迷离朦胧，空山上明月辉映白雪落寞苍凉。看云天白鹤一双双自在飞翔，大道上剑客游侠意气昂扬，锦绣闺房里笑语琅琅。
- 鉴赏
这首元曲《折桂令》是张可久的作品，以倚栏杆为引，抒发了对历史兴衰的感慨和对自然景色的描绘。"不尽兴亡"四字寓含了对世事沧桑的深沉思考。"数九点齐州，八景湘江"描绘出一幅壮丽的山水画卷，展现出地域特色。接下来的"吊古词香，招仙笛响，引兴杯长"表达了诗人对过往文化的怀念和对当下生活的惬意。
"远树烟云渺茫，空山雪月苍凉"运用了富有诗意的意象，营造出一种宁静而略带凄清的氛围。"白鹤双双，剑客昂昂，锦语琅琅"则通过动态的意象，描绘出一种侠义之气与文人雅趣交织的场景。
整体来看，这首曲子情感丰富，既有历史的沉思，又有自然的韵律，以及文人墨客的风雅，展现了元曲的独特魅力。
- 作者介绍
-
张可久
张可久（约1270～1348以后）字小山（一说名伯远，字可久，号小山）（《尧山堂外纪》）；一说名张可久肖像（林晋生作）可久，字伯远，号小山（《词综》）；又一说字仲远，号小山（《四库全书总目提要》），庆元（治所在今浙江宁波鄞县）人，元朝重要散曲家，剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”。朝代：元 字：可久 号：小山）（《尧山堂外纪》）；一说名肖像（林晋生作）可久 籍贯：庆元（治所在今浙江宁波鄞县） 生辰：约1270～1348以后
- 猜你喜欢
明叔每见过不久辄去仲威尤难招致索居书事呈
可人费招呼，奈此陈与胡。
问事失昏忘，论诗辨精粗。
清风不可绊，白日易成晡。
欲睡难安枕，繙书得踞炉。
聒人纷宿鸟，对面走饥鼯。
啁哳聊容汝，睢盱反闯吾。
宁无捕黄口，亦有聘貍奴。
永丰尉治神祠前梅已成阴忽著花七出而无鄂色
谢君为吏清如水，神吐祠前不鄂花。
我欲将诗道其事，却防流咏入京华。
周文显之子来过因斯远过余于智门相与坐于遗
仲冬六日如春旦，偶向溪亭适吾倦。
山耶云耶远莫知，但见青苍属仍断。
其余杂树亦稍稍，复有深溪临断岸。
谓言雨后当有梅，倚薄敷丛忽陵乱。
一杯共摩石田甘，走笔题诗待君窜，。
因之并寄伯仁君，傥肯来游驱款段。