思君苦节直艰难，四十穷经草野间。
文为周衰能力救，礼遭秦祸欲重删。
时无正说非杨墨，天与多才继孔颜。
吾主聘贤方仄席，好将书币起东山。
《怀友人陈烈》全文
- 注释
- 思君：思念某人，此处指对人才的仰慕。
苦节：坚守节操，指刻苦钻研学问。
穷经：深入研究经典。
杨墨：杨朱、墨翟，古代两家对立的学派。
书币：书籍和礼物，古代用于招揽人才。
东山：比喻隐居后再度出仕，如《晋书·谢安传》中‘东山再起’。
- 翻译
- 思念你坚守节操无比艰辛，四十岁在野外研读经书。
你的文章如同周朝衰落时的努力，试图挽救，礼仪遭遇秦朝破坏，想要重新修订。
时代没有正统学说，非杨非墨，上天赋予你多方面的才能，延续孔孟之道。
我们的君主正在寻求贤才，你的出现恰如其分，期待你能带着书籍和礼物，从隐居之地崛起。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对友人陈烈的深深怀念和对其才华的赞赏。首句“思君苦节直艰难”直接抒发了对友人坚守节操的敬佩，即使生活困苦也毫不动摇。接着，“四十穷经草野间”描绘了陈烈在贫困中仍潜心学问的坚韧精神，寓含着对他刻苦钻研学问的肯定。
第三句“文为周衰能力救”暗示了陈烈的文才如同周代文化的复兴力量，期待他能挽救颓势。第四句“礼遭秦祸欲重删”则借古喻今，指出礼仪制度在历经秦朝破坏后，期待友人能有所贡献于礼乐文化的重建。
第五句“时无正说非杨墨”批评当时缺乏正确的学术导向，暗指陈烈的独立思考和是非分明。第六句“天与多才继孔颜”高度赞扬陈烈的才情，认为他有孔子和颜回那样的美德和智慧。
最后两句“吾主聘贤方仄席，好将书币起东山”表达了诗人希望朝廷能认识到陈烈的价值，像当年聘请贤士那样，邀请他出仕，以他的学识和才能振兴国家，这与“东山再起”的典故相呼应，寄予了厚望。
整体来看，这首诗情感真挚，赞美了友人的品格和才学，并寄托了对友人未来仕途的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵成谊叔尚书□□□田园作
忆昔同班逐队群，凤池坊近浸波濆。
署曹修史程功速，斋宿论文刻志勤。
长夏晓冲深巷雨，高秋暮抱远山云。
笑谈会数清茶款，酬唱情浓薄酒醺。
胶漆当时朋义合，炎凉此日秩资分。
闭门慎守干人诫，一曲阳春雪里闻。