囊携琴谱与诗稿，寄卧船窗一榻深。
莫向云中认江树，等閒惊起故园心。
《送然上人南还》全文
- 拼音版原文全文
送 然 上 人 南 还 宋 /林 逋 囊 携 琴 谱 与 诗 稿 ，寄 卧 船 窗 一 榻 深 。莫 向 云 中 认 江 树 ，等 閒 惊 起 故 园 心 。
- 翻译
- 我带着琴谱和诗稿装在行囊中，
在狭小的船舱床铺上独自沉睡。
- 注释
- 囊：行李袋。
携：携带。
琴谱：音乐乐谱。
诗稿：写有诗歌的手稿。
寄卧：寄居或躺卧。
船窗：船上的窗户。
一榻深：形容床铺狭小而深陷。
莫：不要。
云中：天空中的云雾。
江树：江边的树木。
等閒：随便，不经意。
惊起：突然惊醒。
故园心：对故乡的思念之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林逋所作的《送然上人南还》中的片段。诗中描绘了诗人将琴谱和诗稿装入行囊，独自寄宿在船舱深处的情景。他叮嘱友人不要轻易将江边的树木误认为故乡之景，以免触动思乡之情，引发内心的涟漪。诗人通过这一细节，表达了对友人的关怀以及对故乡深深的怀念。整体风格淡雅，情感真挚，体现了林逋诗歌的清高脱俗和对自然与人文的细腻感悟。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
脱身军府暂憩先月亭前挹湖光左右花木交映壁间题字亦有可观惜未及见月也
四年尘沙中，奔走日不给。
空歌下泉诗，颇愧夔子集。
今晨出军府，心与归鸟急。
花迎晓日笑，树沐清露湿。
清漪舞游鳞，照影孤小立。
重来期秋风，领略蟾影入。
戏萧高风曾孟声二友·其二
飞鸿响遥空，抱弋空遗影。
游鳞纵前川，把钓睨枯井。
相看各如梦，欲去几延颈。
劳心纵有获，所获仅蛙黾。
行人见之笑，千唤不一省。
沧溟四无边，尽纳天地境。
巨鳌载三山，未足污吾绠。
相顾作清游，濯足壶峤顶。