世路羊肠久惮行，归来自喜一身轻。
故人零落今无几，独幸相逢底里倾。
《次韵子大四绝·其一》全文
- 翻译
- 长久以来，世间的道路曲折难行，回家后我感到轻松愉快。
老朋友已经所剩无几，能有幸深入交谈让我倍感欣慰。
- 注释
- 世路：世间之路，比喻艰难的人生道路。
羊肠：形容道路曲折像羊肠一样蜿蜒。
久惮行：长久以来害怕前行。
一身轻：身心轻松，没有负担。
故人：老朋友。
零落：分散或稀少。
今无几：现在剩下的不多了。
独幸：唯一庆幸的是。
相逢：相遇。
底里倾：深入交谈，推心置腹。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对世俗纷争的厌倦和对朋友相聚的珍视。开篇"世路羊肠久惮行，归来自喜一身轻"表达了诗人对于复杂纷扰的世道感到疲惫，不愿再陷其中，而是选择回归简单生活，享受一种精神上的解脱和自由。
接着"故人零落今无几，独幸相逢底里倾"则展示了诗人对旧友的怀念与不易。"故人零落今无几"意味着昔日的朋友如今已所剩无几，流散各地，或因世事变迁而失去联系。而"独幸相逢底里倾"则表达了诗人在这样的背景下，与旧友重逢的喜悦，以及愿意将所有的欢愉与之共享的心情。这里的"底里倾"形象生动，传达了一种倾囊相授、无所不言的情谊深厚。
整首诗通过对比世俗纷争与友情的珍贵，表达了诗人对于朋友之重视和生活态度的选择。语言简练而意境深远，是一首充满哲理和情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
施衢州除浙西提刑以诗寄饯三首·其一
昔公立螭坳，秉笔罔不书。
及乎上谏坡，论议无日虚。
直言有不雠，柴桑念归欤。
高卧属几日，朱轓起阎闾。
政成合入奏，返直承明庐。
如何更持节，未使经纶摅。
上心岂无谓，劳公重皇居。
吏恶必剪刈，士良必吹嘘。
此自宰相事，于公定何如。