东鲁遗黎老子孙，南方心事北方身。
几多江左腰金客，便把君王作路人。
《信云父·其一》全文
- 注释
- 东鲁：指鲁地，古代山东地区。
遗黎：流离失所的人民，这里指百姓后代。
老子孙：指世代相传的子孙。
南方心事：南方人的思乡之情或理念。
北方身：实际居住在北方的身体。
江左：古时以东为左，江左即江东，这里泛指江南地区。
腰金客：指有权势或财富的官员。
君王：古代最高统治者。
路人：比喻关系疏远或不被重视的人。
- 翻译
- 在东方鲁地的老百姓后代中，他有着南方人的思想却过着北方的生活。
有多少曾在江南富贵的官员，如今却视君王如同陌路之人。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期爱国诗人文天祥的作品，名为《信云父》。从诗中可以感受到诗人对国家和民族命运的深切关怀。
“东鲁遗黎老子孙”，这里的“东鲁”指的是孔子的故乡，即今山东省曲阜一带，“遗黎”意味着余留下来的百姓，“老子孙”则是指老年的人。整句表达了诗人对故土和先贤后世的怀念之情。
“南方心事北方身”，这句话表明诗人的内心深处充满了对南宋政权的担忧和眷恋，虽然身体可能在北方，但心灵却始终与南方同在。这也反映出诗人对于国家统一的渴望。
“几多江左腰金客”，这里的“江左”指的是长江以南的地区，即今天的江苏、安徽等地，“腰金客”则是形容那些腰缠千金，但行侠仗义的人。诗人提及这些人物，可能是在表达对他们能够为国家出力所能者的赞赏。
“便把君王作路人”，这句话暗示了诗人对于现实政治的不满和无奈，他将那些本应高高在上的君王比喻成平凡的过客，这种比喻颇具讽刺意味，表达了诗人对当时政局的失望。
整首诗通过对故土、先贤的怀念，以及对于南宋政权和统一理想的渴望，表现出了文天祥那种忧国忧民的情怀。同时也反映出他在动荡不安的时代背景下，对于英雄豪杰能够挺身而出的期盼和赞美。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
桂枝香.和詹天游就访
晓天凉露。天上玉箫吹，飞声如雨。
金阙高寒，闲却一庭梅雨。
漫漫八表尘埃梦，把文章、洗空千古。
精神一似，风裳水佩，兰皋蘅浦。看万里、跳龙跃虎。
甚花娇英气，剑清尘妩。憔悴江南，应念小窗贫女。
朱楼十二春无际，倚苍寒、青袖如故。
茶香酒熟，月明风细，试教歌舞。