山琢青瑶水染蓝，莺声促我醉双柑。
十年准备抽身去，记取镌诗在石龛。
《香山刻石》全文
- 拼音版原文全文
香 山 刻 石 宋 /王 厚 之 山 琢 青 瑶 水 染 蓝 ，莺 声 促 我 醉 双 柑 。十 年 准 备 抽 身 去 ，记 取 镌 诗 在 石 龛 。
- 注释
- 山：形容山石颜色翠绿如玉。
琢：雕刻。
青瑶：青翠如瑶的玉石。
水：溪水。
染蓝：映照得像蓝色。
莺声：黄莺的鸣叫声。
促：催促。
醉：使...沉醉。
双柑：两颗柑橘。
十年：长时间。
抽身：离开。
去：离去。
记取：记住。
镌诗：刻诗。
石龛：石制的小龛或壁龛。
- 翻译
- 山石被雕琢成青瑶色，溪水映照出蓝色的画卷，黄莺的歌声催促我沉醉于品尝两颗柑橘。
十年的准备终于到了离开的时候，记得那刻在石龛上的诗句。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、自在飞花的生活状态和心境。开篇“山琢青瑶水染蓝”一句，以清新自然的笔触勾勒出山水之间的美景，"琢"字用得巧妙，既形容了山石的洁净，又暗示了一种雕刻的精致。接下来的“莺声促我醉双柑”则是诗人在这宁静的环境中，被莺鸟的歌唱所吸引，沉浸于美好之中，不觉间品尝着柑橘，心醉神迷。
至于“十年准备抽身去”，可见诗人早有出世离俗的打算，这里的“准备”二字显露出一种淡泊明志的豁达。最后“记取镌诗在石龛”一句，则是诗人希望将自己的诗作永恒保留，通过雕刻于石之举，以此传诸后世。
整首诗不仅展现了诗人的高洁情操和艺术追求，也反映出其对自然的深切感悟与融入，以及超越尘世的精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
洞仙歌
流锦文章绚。对镜波瀰瀰，溪堂春晚。
想山桃未落，海棠初绽。凝香晓露千娇面。
载酒过、珍丛吟赏遍。闲亭馆。
到蜡炬成灰，犹计欢筵展。转眼。
靓妆雨洗，瘦影风欹，数点残英，付与紫蝶黄蜂，竟日画阑轻款。
金铃响处空枝颤。识往事、衔花归后燕。帘外见。
驻斜阳、玉勒雕鞍俊游伴。感聚散。问几熟，胡麻饭。
纵长绳能系，翠阴深锁蘼芜院。
水龙吟.挽檗子
野云冉冉孤飞，隔花暗引春星坠。
诗愁怎遣，斜晖半敛，玉觞微醉。
载梦横塘，听秋松浦，赋情多丽。
奈重阳渐近，商飙骤紧，邻家笛，声凄异。
休道文章信美。祗天涯、羁魂归未。
桂堂昨夜，月明依旧，银屏无睡。
杵断舂希，霜繁花尽，怨吟山鬼。
问成连去后，天风海雨，甚人间世。
绿意二首·其一
烟霏雾结。拥宝钗十二，鬟影飘瞥。
一梦罗浮，碎佩零珰，定有翠禽能说。
萼华小谪瑶天渺。问几度、羊家风月。
莫破瓜、负了芳年，粉镜晓妆犹怯。谁点石螺冷黛。
瘦钿微、贴额刚近眉缬。
羌笛横飞，珠泪盈盈，金谷坠烟销歇。
佳人不见空延伫，想日暮、碧云初合。
倚竹间、短袖天寒，还未绿阴时节。