问我来朝南内南，便从花底趁朝参。
新诗犹作江西集，为带筠州刺史衔。
《自跋江西道院集戏答客问·其一》全文
- 翻译
- 有人问我为何清晨向南内宫进发
就从盛开的花丛中穿行去参加朝会
- 注释
- 问我：询问。
来朝：前往朝廷。
南内南：南内宫的南边。
趁朝参：赶早朝。
新诗：新的诗作。
犹作：还在创作。
江西集：江西诗集。
为带：因为带着。
筠州刺史衔：筠州刺史的官衔。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《自跋江西道院集戏答客问（其一）》。诗中蕴含着诗人对生活的感悟和他对诗歌创作的态度。
"问我来朝南内南，便从花底趁朝参。"
这两句表达了诗人清晨游园的情景，"南内南"指的是花开满径的一片繁华之地，而"便从花底趁朝参"则描绘出诗人在早晨的花丛中散步的情形，给人以自然、自在的感觉。
"新诗犹作江西集，为带筠州刺史衔。"
这两句透露出诗人的创作心情和他对朋友的一种尊重之情。"新诗犹作"表明诗人仍旧在不断地写作新的诗篇，而这些作品汇编成了《江西集》；"为带筠州刺史衔"则说明了这本诗集是为了送给担任筠州刺史的朋友而准备的，体现出诗人对友情的珍视。
总体来说，这首诗不仅展现了诗人的生活趣味和艺术追求，同时也反映出了当时文人之间的情谊交流。通过这简短的四句，读者可以感受到诗人那种闲适自得、悠然自乐的人生态度以及对自然美景与友情深厚的情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
邕州
左江南下一千里，中有交州堕鸢水。
右江西绕特磨来，鳄鱼夜吼声如雷。
两江合流抱邕管，暮冬气候三春暖。
家家榕树青不凋，桃李乱开野花满。
蝮蛇挂屋晚风急，热雾如汤溅衣湿。
万人冢上蛋子眠，三公亭下鲛人泣。
驿吏煎茶茱萸浓，槟榔口吐猩血红。
飒然毛窍汗为雨，病骨似觉收奇功。
平生所持一忠壮，荒峤何殊玉阶上。
明年归泛两江船，会酌清波洗炎瘴。
禅人并化主写真求赞·其一
云横其肩，雪覆其颠。空空养慧，兀兀忘缘。
月射珊瑚兮海发光而不夜，松生琥珀兮根拥膏而有年。
性惟平等，道法自然。钤锤之在握，杖拂之当拳。
豹雾披梓树之野，龙雷吼桃华之川。
云水丛林秋与老成之气韵，溪山草木春曾酝酿于风烟。
儿孙之力，学佛祖之家传。
针线之关，度龛灯之焰联。
向道龙门无宿客，而今龟鹤尽成仙。
题致政李子立问月台
主人诗豪寄于酒，万象无非酒之友。
主人酒豪寄于诗，万象无非诗之题。
若为诗酒兴俱发，平时泛爱今一割。
不问其他偏问月，月不长如日星然。
乍望乍朔乍晦弦，要之缺者多于圆。
主人乘风踏鹏背，方在急流俄勇退。
似月之明居以晦，举酒相邀倾酒醉。
问耶对耶此其概，收光反耀照其内。
妙与道俱不容喙，主人无问月无对。