舍筏求香偈，因泉演妙音。
是明捐俗网，何独在山林。
缭绕藤轩密，逶迤竹径深。
为传同学志，兹宇可清心。
《题莹上人院》全文
- 拼音版原文全文
题 莹 上 人 院 唐 /寇 埴 舍 筏 求 香 偈 ，因 泉 演 妙 音 。是 明 捐 俗 网 ，何 独 在 山 林 。缭 绕 藤 轩 密 ，逶 迤 竹 径 深 。为 传 同 学 志 ，兹 宇 可 清 心 。
- 注释
- 舍筏：放弃渡船。
求香偈：寻找佛经。
因泉：借助泉水。
演妙音：演绎佛法的声音。
俗网：世俗的束缚。
山林：山林隐居。
缭绕：缠绕。
藤轩：藤蔓小屋。
逶迤：曲折。
竹径：竹林小径。
同学志：同门的志向。
兹宇：这个居所。
清心：净化心灵。
- 翻译
- 放弃渡船去寻找佛经，借泉水来演绎佛法的声音。
这表明他决心摆脱世俗束缚，何止是在山林中独自修行。
藤蔓缠绕着小屋，竹林小径曲折幽深。
为了传播同门的志向，这个居所能让人净化心灵。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人寇埴的《题莹上人院》，是一首描绘山林幽静之美和表达出世离俗之意的诗篇。开头“舍筏求香偈，因泉演妙音”两句，通过对佛教礼仪的描写，营造了一种超凡脱俗的氛围。“是明捐俗网，何独在山林”表达了诗人想要摆脱世俗纷争，向往山林清净的愿望。接下来的“缭绕藤轩密，逶迤竹径深”则具体描绘了山林中的景象，藤蔓缠绕、竹径曲折，形象地展现出自然界的深邃与幽静。
最后两句“为传同学志，兹宇可清心”，表明诗人希望通过这份清净之境来传达他内心的志向，也是为了让自己的心灵得到净化。整首诗语言流畅自然，意境淡远，充分展现了诗人对山林生活的向往和追求，以及对于精神世界的深刻体悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岁在戊戌，余行年已三十九矣。抚时感事，遂以名篇
人生百岁安得有，我今草草三十九。
犹忆中原荡赤风，结束辞家岁在酉；
银鱼尝挂铁裲裆，金马长悬玉匕首。
江东霸气倏萧条，纯钩锈涩沈枪朽；
纵横露布浪飞书，突兀星槎莽犯斗。
风云缩朒帝应嗔，日月膏肓鬼亦吼。
丈夫意气岂勋名，何况文章等刍狗！
头颅如许可奈何？慷慨悲歌还自诟。
太史公，牛马走；
鲸涎蛟沫日攒眉，虎符龙节凭谁手！
揶揄龌龊里中儿，累累黄金窃佩肘。
带砺山河安在哉？五侯空绾龟文纽！
自昔英雄多妙年，隆中、圯上相先后。
如彼南阳邓仲华，丹青独画云台右；
其人须眉尚宛然，咄咄微躯真敝帚。
古来何代无废兴，雌伏雄飞更某某；
上不为富春泽畔羊裘翁，下即为山中宰相天子友。
不见故侯原上瓜，请看徵士门前柳；
谁能出处两无凭，踯躅千秋笑鸡口。
莫论兵，且饮酒；
今人争羡古人贤，后人亦羡今人否？
《岁在戊戌，余行年已三十九矣。抚时感事，遂以名篇》【明·张煌言】人生百岁安得有，我今草草三十九。犹忆中原荡赤风，结束辞家岁在酉；银鱼尝挂铁裲裆，金马长悬玉匕首。江东霸气倏萧条，纯钩锈涩沈枪朽；纵横露布浪飞书，突兀星槎莽犯斗。风云缩朒帝应嗔，日月膏肓鬼亦吼。丈夫意气岂勋名，何况文章等刍狗！头颅如许可奈何？慷慨悲歌还自诟。太史公，牛马走；鲸涎蛟沫日攒眉，虎符龙节凭谁手！揶揄龌龊里中儿，累累黄金窃佩肘。带砺山河安在哉？五侯空绾龟文纽！自昔英雄多妙年，隆中、圯上相先后。如彼南阳邓仲华，丹青独画云台右；其人须眉尚宛然，咄咄微躯真敝帚。古来何代无废兴，雌伏雄飞更某某；上不为富春泽畔羊裘翁，下即为山中宰相天子友。不见故侯原上瓜，请看徵士门前柳；谁能出处两无凭，踯躅千秋笑鸡口。莫论兵，且饮酒；今人争羡古人贤，后人亦羡今人否？
https://www.ahchsz.com/shici/gbX28.html