一更更尽到三更，吟破离心句不成。
数树秋风满庭月，忆君时复下阶行。
《宿栾城驿却寄常山张书记》全文
- 拼音版原文全文
宿 栾 城 驿 却 寄 常 山 张 书 记 唐 /杜 荀 鹤 一 更 更 尽 到 三 更 ，吟 破 离 心 句 不 成 。数 树 秋 风 满 庭 月 ，忆 君 时 复 下 阶 行 。
- 翻译
- 从一更持续到三更，我反复低吟却写不出表达离别之情的诗句。
秋风拂过庭院，月光洒落，每当我思念你时，便会走下台阶漫步。
- 注释
- 一更更：夜晚的时间单位，一更约等于现在的两个小时。
尽：完毕，结束。
离心句：表达离别或思念之情的诗句。
不成：无法完成，写不出来。
数树：几棵树木。
秋风：秋季的凉风。
满庭月：月光洒满整个庭院。
忆君：想念你。
时复：时常，不时。
下阶行：走下台阶散步。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人夜晚怀念远方亲友之情。"一更更尽到三更，吟破离心句不成"表达了诗人在深夜里，心中充满离愁，想要用诗歌来抒发自己的情感，但却发现无法用语言完全表达出来。"数树秋风满庭月，忆君时复下阶行"则描绘了一幅秋夜景象，月光之下，秋风吹过树木，诗人怀念远方的亲友，不由自主地走下台阶，似乎想要踏上寻访之路。
这首诗通过对自然景物的细腻描写，传达了诗人深夜的孤独与思念之情。诗中的意象丰富，语言质朴而不失情感的深沉。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢
送李献甫知吉州
六经出晚周，日月悬太虚。
几蚀复几明，微茫炎汉初。
清识隐虚粹，高风激贪懦。
翩翩起江湖，泛泛杂凫雁。
发扬始使蜀，奔走非素愿。
郎官虽内迁，相去才一间。
朝廷访耆艾，人物尚清简。
骞腾自兹始，宁虑岁月晏。
区区无足道，乡社久息偃。
未契许投合，相濡念孤蹇。
迅翮举莫追，窘步行辄踠。
把酒难一往，开琴试重援。
别鹤如可弹，新声谢悽婉。
放船一首
峥嵘岁垂尽，泛鹢下岷江。
鸣橹风声壮，摇旌日影双。
巨滩何累累，急鼓促韸韸。
语疾躯生翼，论危颈缩腔。
栖迟凭漆几，睥睨近纱窗。
解缆侵朝雾，休程傍晚矼。
童山连岌岌，古木竞摐摐。
岑绝行荒县，间关按列邦。
俗书慵注目，薄酒倦开缸。
仙迹徒追羡，名篇乃素降。
有谁陪亹亹，竟夕听淙淙。
幽兴将诗遣，还嗟语意厖。
中秋夜待月不见一首
中秋待月异寻常，桂魄如何特晦藏。
疑是天心忌盈满，故将云影蔽辉光。
徬徨注目瞻霄汉，冷落呼灯照豆觞。
须记今宵有馀恨，明年此会莫轻忘。