蜀国芙蓉名二色，重阳前后始盈枝。
画调粉笔分妆处，绣引红针间刺时。
落晚自怜窥露沼，忍寒谁念倚霜篱。
主人日有西园客，得尔方于劝酒宜。
《和吴龙图韵五首·其一二色芙蓉》全文
- 注释
- 蜀国：指蜀地，古代中国的一个地区。
芙蓉：荷花的别称。
二色：两种颜色。
重阳：农历九月九日，传统节日。
盈枝：花开满枝头。
画调：如画的景色。
粉笔：绘画工具。
绣引：刺绣时的动作。
红针：刺绣用的红色针线。
落晚：傍晚。
窥：偷偷看。
露沼：带有露水的池塘。
忍寒：忍受寒冷。
倚：依靠。
霜篱：结霜的篱笆。
西园客：西边园林的客人。
劝酒：劝人饮酒。
- 翻译
- 蜀地的芙蓉有两种颜色，通常在重阳节前后盛开。
它们在画卷般的景色中被粉笔细致描绘，又在锦绣般的刺绣中被红针点缀。
傍晚时分，独自欣赏着露水中的花朵，忍受寒冷，又有谁会想到它依傍在霜冻的篱笆旁。
主人每日都有西园的宾客，有了你这样的美景，更适宜举杯劝酒。
- 鉴赏
这是一首描绘秋天景色的诗，通过对芙蓉花的细腻描写，展现了秋季的丰富色彩和生机。开篇“蜀国芙蓉名二色”，点明了芙蓉花在四川地区以其鲜艳的颜色而闻名，而且这种色彩是分为两种不同的色调。在“重阳前后始盈枝”中，“重阳”指的是农历九月初九的重九节，即秋季的一个重要时节。诗人通过这一时间点，描绘了芙蓉花在这个时候才逐渐丰满地挂满枝头，表达了对这份生长过程的细腻观察和欣赏。
接着，“画调粉笔分妆处”是将芙蓉花比喻为美丽的妆容，用“画调粉笔”来形容其色彩的精致与柔和，似乎在暗示这份自然之美甚至能与人工的绘画相媲美。而“绣引红针间刺时”则进一步强化了这种细腻之感，将芙蓉花瓣比作用红线穿缕的绣花，每一个部分都经过精心的编织，彰显出诗人对自然之美的深刻领悟和描绘。
在“落晚自怜窥露沼”中，诗人开始转向对芙蓉花的同情和怜悯。到了傍晚时分，芙蓉花似乎也感受到了一丝凉意和孤独，“忍寒谁念倚霜篱”则表达了这种孤寂之美，它在寒冷中默默承受着，而没有人能理解它的境遇。
最后两句“主人日有西园客，得尔方于劝酒宜”，转折到主人对待客人的情形。主人每天都会有来访的宾客，在这种场合之下，芙蓉花仿佛成为了引人入胜的美好景致，“得尔”即得到这份美好的时候，是最适合劝酒交际的时机。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人的艺术造诣和对生活美感的深刻把握。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
五月初三日，王静安自沉颐和园昆明湖中。毕命越五日，余偕桥川、子雍、小平、绥方出西郊，访其故居。为诗吊之
掩泪犹过西郭村，朅来今日始知门。
寻常蹊径多污渎，绝代湖山隐缭垣。
名地得人相托死，哀禽衔木可偿怨。
徒闻朴学悲君者，独有纲常不敢言。