日落天风彻骨清，疏疏玉片舞中庭。
梦回细响鸣松竹，误作春蚕食叶声。
《枕上闻雪声》全文
- 拼音版原文全文
枕 上 闻 雪 声 宋 /郑 刚 中 日 落 天 风 彻 骨 清 ，疏 疏 玉 片 舞 中 庭 。梦 回 细 响 鸣 松 竹 ，误 作 春 蚕 食 叶 声 。
- 翻译
- 夕阳西下，天风带来刺骨的清凉，
稀疏如玉的月光在庭院中飘舞。
- 注释
- 日落：傍晚太阳落山。
天风：夜晚的风。
彻骨清：非常寒冷。
疏疏：稀疏的。
玉片：比喻月光皎洁如玉。
舞中庭：在庭院中飘动。
梦回：梦中醒来。
细响：轻微的声音。
鸣松竹：松竹发出的声音。
误作：错以为。
春蚕：春天的蚕。
食叶声：吃叶子的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬夜静谧的画面。首句"日落天风彻骨清"，写出了傍晚时分，寒风吹过，空气冷冽而清澈，营造出一种寂静而深沉的氛围。接着的"疏疏玉片舞中庭"，以"玉片"比喻雪花，形象地描绘了雪花在月光下飘落庭院的轻盈姿态，宛如玉屑般洒落，增添了冬夜的诗意。
"梦回细响鸣松竹"，诗人通过梦境将听觉的感受与现实相连，仿佛在睡梦中听到雪花落在松竹枝头的轻微声响，这声音虽小，却足以唤醒诗人的思绪，使之联想到春天蚕食嫩叶的声音，但此时却是冬雪而非春蚕。
整首诗以细腻的笔触描绘了雪夜的宁静和诗人内心的微妙感受，将听觉的体验融入梦境，展现出诗人对自然之美的敏感和对季节更迭的感慨。郑刚中的这首《枕上闻雪声》体现了宋诗清新淡雅的风格，富有意境。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
游理安寺
行尽九溪曲，获此烟中岫。
下临十八涧，土石吐奇秀。
到寺不知门，风枝接飞溜。
乔楠千万株，劲与竹同瘦。
巢鸟无高心，阴阴失昏昼。
微觉世可悲，仰窥天如窦。
松颠阁已欹，法雨泉可嗽。
古意在微茫，名山谢雕镂。
凭高纳万态，海色上襟袖。
返照失中峰，群山有迁就。
吾衰意何择，幽极神转瞀。
了知出世难，清景付驰骤。