朝罢群仙退玉墀，天风吹绉六铢衣。
左慈閒戏神仙术，五色霞杯绕洞飞。
《游仙词三十三首·其十九》全文
- 翻译
- 朝罢群仙退下宫殿的台阶，清风轻轻吹动着他们的轻纱衣物。
左慈悠闲地展示他的仙术，五彩斑斓的酒杯在洞府间飘飞。
- 注释
- 朝罢：退朝后。
群仙：众多仙人。
玉墀：宫殿的台阶。
天风：清风。
六铢衣：极轻薄的仙人衣物。
左慈：古代传说中的仙人。
閒戏：悠闲地玩耍。
神仙术：神奇的仙术。
五色霞杯：色彩斑斓的仙酒杯。
绕洞飞：在洞府间飘飞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王镃的《游仙词三十三首》中的第十九首，展现了诗人丰富的想象力和对仙境生活的向往。诗的语言优美，意境悠远。
“朝罢群仙退玉墀”，这里的“朝罢”指的是早晨之时，“群仙”是众多神仙的统称，“退玉墀”则形象地描绘了一场盛大的聚会之后神仙们撤离的情景，给人以梦幻般的感觉。“玉墀”通常用来形容仙界或高贵的宫殿，这里暗示了一个超凡脱俗的境界。
“天风吹绉六铢衣”，这里的“天风”是自然界的清风，“吹绉”则传达了一种轻柔而又不失力量的情感，“六铢衣”指的是仙人的服饰，这里的“六铢”可能是形容其质地之精美和光泽。整句话描写了神仙们在天风中飘逸的姿态，给人以清新脱俗之感。
“左慈閒戏神仙术”，“左慈閒”是诗中的一个人物名字，这里可能指的是古代传说中的仙人，“戏神仙术”则表达了对神仙法术的游戏性探索。这里传递出一种轻松自在、超脱凡尘的情绪。
“五色霞杯绕洞飞”，“五色霞杯”形容的是多彩斑斓、光芒闪耀的酒杯，这里的“绕洞飞”则描绘了一种仙境中的宴饮场景，酒杯在空中飘飞，传递出一种超自然而又美妙的情景。
总体来说，这首诗通过对仙界生活细腻的描写，展现了诗人对于神仙世界无限向往的心情。语言优雅，意境奇异，是一首典型的游仙诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用守之盟七友歌韵示诸子
学兵须学兵无敌，学医须学医无疾。
学诗须学诗无邪，绝义世间非浪出。
长虹贯日天与力，枯肠正好耕六籍。
舞雩千载咏而归，小技文章那可屈。
蜀阜家风日日奇，万竹深园暮天碧。
朱丝好鸟共幽哢，迭奏黄钟与无射。
儿曹作计终自爱，莫把榆枋碍云翼。
康节有言良足珍，衣到弊时多虮虱。
醉蓬莱
正梧阴碧转，扇浪凉生，渐回秋意。
祥绕朱门，有崧灵钟瑞。
笔走龙蛇，句雕风月，好客敦高谊。
苏小琵琶，绿珠箫管，日添罗绮。
邃阁清班，贰车清政，奕叶蝉联，世间谁比。
行侍甘泉，趁青春荣贵。
尽卷虾须，满斟鹦鹉，向画堂沉醉。
铜狄摩挲，蓬莱清浅，八千椿岁。
满江红·其一次贾子济韵
节物匆匆，又还见、浓春入眼。
那更是、晓风初扇，宿云都卷。
蝶舞已便花蕊乱，燕归仍惬香泥暖。
又何须、女手学春工，并刀剪。欢乐事，郊坰遍。
游赏处，轮蹄远。听谁家弦管，日开华宴。
有客摛毫多丽句，惭予拆袜无长线。
问新来、诗酒顿然疏，怎消遣。