簏中是绢不能知，妄把聪明察色丝。
五等人伦皆扫地，多文好学欲何为。
《咏史.杨修》全文
- 翻译
- 箱子里藏着丝绸无法辨识，徒然用智慧去分辨色彩的细微差别。
社会等级制度被彻底颠覆，即使满腹经纶又想做什么呢？
- 注释
- 簏中：箱子。
是：表肯定。
绢：丝绸。
不能：无法。
知：识别。
妄：徒然，错误地。
把：拿。
聪明：智慧。
察：观察。
色丝：色彩。
五等：社会等级划分。
人伦：伦理道德。
皆：都。
扫地：被彻底颠覆。
多文：学问渊博。
好学：喜好学习。
欲：想要。
何为：做什么。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史·杨修》，作者陈普是宋末元初时期的诗人。诗中通过杨修的故事，表达了对社会等级制度被颠覆和知识分子价值取向的质疑。"簏中是绢不能知"暗示了杨修因过于聪明而陷入困境，他试图通过察言观色来理解复杂的人际关系，但这种行为在"五等人伦皆扫地"的背景下显得徒劳。最后两句"多文好学欲何为"质问，在混乱的社会现实中，即使学问再多，又能追求何种理想或目标呢？整首诗寓言深刻，批判意味浓厚。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
上皇龛
升危蹑石梯，已觉毛骨异。
玄龛剖山腹，六月霜雪至。
佛台磨青瑶，绀滑不留水。
巍巍数天人，苍玉刻冠佩。
老僧拂高崖，上有昔人字。
国都已萧瑟，山泽隐遗事。
西轩俯空阔，昼夜纳苍翠。
卜筑莫后时，林中有馀地。