马度严关口，生归喜复嗟。
天文离卷舌，人影背含沙。
江势一两曲，梅梢三四花。
登高休问路，云下是吾家。
《出岭题石灰铺》全文
- 拼音版原文全文
出 岭 题 石 灰 铺 宋 /陶 弼 马 度 严 关 口 ，生 归 喜 复 嗟 。天 文 离 卷 舌 ，人 影 背 含 沙 。江 势 一 雨 曲 ，梅 梢 三 四 花 。登 高 休 问 路 ，云 下 是 吾 家 。
- 翻译
- 马儿穿过险峻的关隘，活着归来既欢喜又感慨。
天文图卷般展开，人的身影倒映着沙漠的沙粒。
江水弯弯曲曲，梅树梢头绽放三四朵花。
登上高处不必询问路在哪里，云下之处就是我的家。
- 注释
- 马：指代骑马的人。
度：度过。
严关：险峻的关隘。
生归：活着归来。
嗟：感叹。
天文：比喻广阔的天空或天文图。
离卷舌：像天文图卷般展开。
人影：人的身影。
背含沙：倒映在沙漠的沙粒上。
江势：江水的走势。
一两曲：弯弯曲曲。
梅梢：梅树梢头。
三四花：三四朵花。
登高：登上高处。
休问：不必询问。
云下：云层之下。
吾家：我的家。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人骑马穿越险峻的严关口，内心充满复杂的情感，既有回家的喜悦，又有对未知的感叹。"天文离卷舌"可能暗示天气变化或旅途艰辛，而"人影背含沙"则描绘了行进在沙漠或黄沙之中的景象，显示出旅途的艰难。江势曲折，梅梢初绽四朵小花，为这单调的行程增添了一丝生机和春天的气息。
诗人登高远望，告诫自己不必再问前行的路，因为云雾之下就是他的故乡，流露出一种归乡的坚定和对家乡的深深眷恋。整首诗以细腻的笔触描绘了旅途的艰辛与归乡的期待，展现了诗人的情感世界和对乡土的深情厚意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和持国石藓
石根云常蒸，老藓密于毯。
湿翠连涧阴，净绿绕岩坎。
不异泉上芹，丰茸犹可揽。
安知山中客，远寄趣已淡。
依韵和原甫六月八日晓雨
侵晓忽飞雨，飒然户庭凉。
滴阶初闻声，濯树暗有香。
吹烛焰闪闪，鸣鸡湿昂昂。
稍已便衣冠，喜气眉宇翔。
安然如涸鱼，呴沫久已望。
尘缨自可洁，何必念沧浪。
立春前一日雪中访乌程宰李君俞寻有诗见贶依韵和答
粉絮先春拂面翔，临风跃马到君堂。
县民将喜土膏起，令尹未惊农事忙。
疾呼小吏具山酌，便欲尽醉为诗狂。
我牵尘俗不得久，何意更烦投夜光。
重送周都官
水上朱楼画角鸣，濛濛雨里榜舟轻。
未逢甫里先生谒，多见吴兴太守迎。
荷叶半黄莲子老，霜苞微绿橘林明。
十年不到风烟改，君去将诗与昼评。