千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《用前韵答李提干》
《用前韵答李提干》全文
发布时间:2025-12-06 05:10:35 宋 / 王炎   形式: 古风  押[歌]韵

交游不厌广,益友未必多。

晚乃识斯人,心肃而气和。

薄言臭味同,屡枉高轩过。

手携绿绮琴,弦以白雪歌。

别易会合难,预愁隔关河。

老我无所营,岂复忧蹉跎。

才高位犹下,君意将如何。

有玉不愿献,谁能涕滂沱。

自可荐藻藉,政须工琢磨。

何以赠君行,圣门睎四科。

(0)
拼音版原文全文
yòngqiányùngān
sòng / wángyán

jiāoyóuyàn广guǎngyǒuwèiduō

wǎnnǎishírénxīnér

báoyánchòuwèitóngwǎnggāoxuānguò

shǒuxié绿qínxiánbáixuě

biéhuìnánchóuguān

lǎosuǒyíngyōucuōtuó

cáigāowèiyóuxiàjūnjiāng

yǒuyuànxiànshuínéngpāngtuó

jiànzǎojièzhènggōngzhuó

zèngjūnxíngshèngmén

注释
交游:交往。
广:众多。
益友:有益的朋友。
未必:不一定。
斯人:这个人。
心肃:内心恭敬。
气和:态度和蔼。
薄言:浅谈。
臭味同:志趣相投。
高轩:高贵的车马。
绿绮琴:古代名琴。
白雪歌:高雅的曲子。
别易会合难:离别容易重逢难。
隔关河:分隔两地。
老我:年老的我。
蹉跎:虚度光阴。
君意:你的想法。
如何:怎么样。
献:献出。
涕滂沱:泪流满面。
荐藻藉:自我推荐。
工琢磨:精心雕琢。
圣门:圣贤之门。
四科:儒学的四个方面(仁、义、礼、智)。
翻译
交友不应嫌多,真正的朋友不一定很多。
晚年才遇到此人,心中恭敬而态度和蔼。
我们气味相投,你常屈尊来访。
手握绿绮琴,弹奏着洁白如雪的曲子。
离别容易重逢难,我已预料到可能要与你分隔两地。
年老无追求,哪里还会忧虑岁月蹉跎。
虽然才华出众,地位却不高,不知你会怎么想。
我虽有美玉,却不轻易献出,谁又能使我泪流满面。
但我可以推荐自己,关键在于不断磨砺提升。
能赠给你的,唯有对圣贤学问的追求,如同期望得到四科的全面修养。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王炎的作品,题为《用前韵答李提干》。从诗中可以看出,作者在表达与友人的深厚情谊以及对才华横溢却不得志的感慨。

首句“交游不厌广,益友未必多”说明了作者对于朋友交往持有一种理性态度,不追求数量上的广泛,但重视质量。接着,“晚乃识斯人,心肃而气和”表达了对某位深具内涵之人的理解与尊敬。

“薄言臭味同,屡枉高轩过”可能是指作者对于那些表面上甜言蜜语,但实则无实质内容的交流感到不屑一顾。紧接着,“手携绿绮琴,弦以白雪歌”则描绘了一种清净脱俗的艺术享受,或许象征着一种超然物外的情怀。

“别易会合难,预愁隔关河”表达了对即将到来的分别感到忧虑,因为重逢不易。随后,“老我无所营,岂复忧蹉跎”则是作者对于年岁渐长后的淡定心态,不再为世俗烦恼所困。

“才高位犹下,君意将如何”这一句,则流露出一种对自身才华得不到充分展现的无奈,同时也在询问友人对于这种境遇的看法。紧接着,“有玉不愿献,谁能涕滂沱”则是表达了即便手中持有珍贵之物,也不愿轻易示人。

最后,“自可荐藻藉,政须工琢磨。何以赠君行,圣门睎四科”可能是在强调个人品德修养的重要性,以及在治理国家时需要谨慎和精细的态度,同时也许是对友人即将踏上的仕途给予祝福。

总体来看,这首诗通过作者与李提干之间的情感交流,展现了宋代士大夫对于朋友、才华、政治理想以及个人修养等方面的深刻思考和情感寄托。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

水调歌头

人身藏宇宙,乌兔走西东。

昼舒夜卷,不拘春夏与秋冬。

存想非心非肾,吐纳非精非气,子午谩行功。

一点真灵宝,混合自回风。感婴儿,交姹女,爱丁公。

黄婆匹配,一时辰内上仙宫。

恍惚无中有象,阳火阴符密契,大道属鸿濛。

火候能调理,天地与无穷。

(0)

续八咏·其八冬野雪垂垂

雪垂垂,迥野望中奇。冥迷一色混,琢镂万般宜。

严风初作意,爱日为收曦。

千山淡若惨,万壑冻无姿。

同云忽冱合,飞絮渐分披。

漫天历乱落,洒槛横斜吹。

粉浸两溪浪,琼削千林枝。

素虬桥枕渚,冰柱瓦流澌。

田种皆雍伯,弦绝非子期。

沙头雁影灭,城角鸟声悲。

烟孤辨村墅,天沈迷酒旗。

爱登楼之纵目,忘起粟之侵肌。

忽愁容以暂开,漏朝晖之照瞩。

射积素之峰岭,认微波之溪谷。

灿垂檐之明珠,烂开府之群玉。

凛暮寒而复凝,洒夜声而相续。

靓开阖以多端,玩朝昏而未足。

孤松气独刚,百谷土增沃。

积阴那可久,见睍深所欲。

白雪与阳春,愿赓郢中曲。

(0)

蛱蝶

不逐春风去,仍当夏日长。

一双还一只,能白或能黄。

恋恋不能已,翩翩空自狂。

计功归实用,终自愧蜂房。

(0)

窗前

窗前寻丈地,种得一株梅。

明月清风我,红尘不复来。

(0)

永遇乐·其二甲午走笔和岳大用梅词韵

秋满衡皋,淡云笼月,晚来风劲。

一抹残霞,数声过雁,还是黄昏近。

凭高临远,倚楼凝睇,多少断愁幽兴。

听渔村、鸣榔隐隐,别浦暮烟收暝。

湘妃起舞,芳兰纫佩,约略乱峰云鬓。

景物悲凉,楚天澄淡,过尽归帆影。

斜阳低处,远山重叠,萧树乱鸦成阵。

空无言,栏干凭暖,闷怀似困。

(0)

江城子·其二黄宪生日代作

江如罗带抱山青。好风轻。五云横。

北斗南边,烨烨使华星。

两路平反多少事,培吉德,赍长生。

当年乌府振冠缨。稔英声。起鹏程。

垂上丹霄,回首志澄清。

雪片深深梅著子,归路近,看和羹。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
凌云翰 贝琼 强至 程公许 孙一元 欧必元 李昱 苏葵 林弼 郭印 区越 林希逸 韩元吉 李石 葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com