池上凉台五月凉，百花开尽水芝香。
黄金买酒邀诗客，醉倒檐前青玉床。
《夏日宴九华池赠主人》全文
- 注释
- 池上：指池塘边。
凉台：有遮阳设施的平台。
五月：农历五月，夏季。
水芝：古代对荷花的别称。
黄金：比喻珍贵或豪爽的行为。
买酒：购买美酒。
诗客：爱好诗歌的朋友。
醉倒：喝得很醉。
檐前：屋檐下。
青玉床：用青玉装饰的床或长椅，代指舒适的座位。
- 翻译
- 池塘上的凉亭已带来初夏的清凉，百花已经凋谢，只有水芝散发着香气。
我用黄金买来美酒，邀请诗友共饮，结果我们都醉倒在屋檐下的青玉床边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日宴会的画面，充满了豪放与自然之美。"池上凉台五月凉"一句，以清凉的景象开篇，设定了一个避暑纳凉的悠闲氛围。紧接着的"百花开尽水芝香"，则是对此时园中花卉繁盛、水边植物散发清香的生动描写，构建了一种既丰富多彩又清新脱俗的夏日景致。
下一句"黄金买酒邀诗客"，展现了主人豪爽的性格和宴会上的奢侈气派。这里的"黄金"暗示着不惜重资，以最好的酒来款待宾朋，而"邀诗客"则表明宴会上还有文人墨客的参与，增添了一份文化与艺术的氛围。
末句"醉倒檐前青玉床"，描绘了宴会上的欢乐场景。"檐前"指的是亭台楼阁的屋檐之下，而"青玉床"则是一种高雅且具象征色彩的摆设。在这里，它代表了一种超凡脱俗的享受，"醉倒"二字，则是对宴会上宾客尽欢、酒逢知己之乐融融的生动描绘。
整首诗通过对景物和宴会场景的细腻刻画，展现了主人高雅脱俗、豪情万丈的一面，同时也映射出一个充满文化气息和艺术氛围的盛世生活。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
棹雪
放船中流天模糊，淅淅霎霎鸣茭芦。
万顷刹那成玉壶，柔橹荡漾歌吴歈。
老渔直前相招呼，骨相子猷洵且都。
其人岂是斯人徒，相顾而笑掀虬须。
汝为汝兮吾非吾，剡溪风景今何如。
谁能为人作画图，予方奋臂持竿独钓于江湖。
鲈脍
圉圉洞庭阴，西风苦不情。
堕罾云叶乱，落刃雪花明。
列俎移桃菊，香齑捣桂橙。
四腮传雅咏，巨口窃嘉名。
误上仙翁钓，羞陪虏使觥。
甘腴殊机肉，鲜脆厌侯鲭。
银鲫将同调，丝莼久共盟。
祗缘乡味重，自觉宦情轻。
风度偏宜酒，头颅尚可羹。
谪仙空汗漫，何处脍长鲸。
- 诗词赏析