海外绿洋来万里，齐驱黎母鹧鸪斑。
肯分种种箧中富，不用公家金博山。
《病起枕上口占三绝句奉呈公实峤之贤伯仲一笑·其三》全文
- 翻译
- 遥远的海外碧波荡漾，带来万里之外的异域风情。
如同黎母山的鹧鸪鸟羽毛斑斓，各种珍奇异宝汇集在一起。
- 注释
- 海外：指远离中国的海外。
绿洋：碧绿的海洋。
黎母：地名，可能指黎族聚居的地方，以其山命名。
鹧鸪斑：形容鸟类羽毛上的斑点，此处比喻珍奇之物。
种种：各种各样的。
箧：小箱子，古时盛放物品的容器。
富：丰富，众多。
公家：政府或官方。
金博山：可能指用黄金制作的装饰品或艺术品。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家张元干所作，表达了诗人病中偶得轻松之感，通过对自然景象的描绘，展现了一种超脱世俗、自在享受生活的小隐精神。
“海外绿洋来万里”一句，设定了一幅广阔海洋波澜壮观的画面，表明诗人心境的开阔与远大。"齐驱黎母鹧鸪斑"则是对自然界生物生长繁殖景象的细腻描绘，展示了生命力之旺盛。
接着，“肯分种种箧中富”表明诗人在病中也能领悟到生活中的简单乐趣，不需依赖外物即可自得其乐。"不用公家金博山"则是对物质欲望的超越，显示出诗人淡泊名利、清高脱俗的一面。
整首诗通过生动细腻的景象描写和内心情感的抒发，展现了诗人在疾病中仍能保持积极乐观态度，以及对自然生活的热爱和向往。
- 作者介绍
-
张元干
张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。朝代：宋 字：仲宗 号：芦川居士 籍贯：真隐山 生辰：1091年—约1161年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析