笋舆轧轧乱山中，篱落桃花泼眼红。
小驻渡头呼艇子，一溪浅绿漾晴风。
《过溪》全文
- 拼音版原文全文
过 溪 宋 /叶 茵 笋 舆 轧 轧 乱 同 中 ，篱 落 桃 花 泼 眼 红 。小 驻 渡 头 呼 艇 子 ，一 溪 浅 绿 漾 晴 风 。
- 翻译
- 竹制的小车在山间颠簸，篱笆边的桃花鲜艳如火。
我在渡口稍作停留，呼唤船夫，一条溪流在晴朗的风中泛起浅绿色的波纹。
- 注释
- 笋舆：竹制的小车。
轧轧：形容车轮滚动的声音。
乱山中：在群山之中。
篱落：篱笆。
桃花泼眼红：桃花色彩鲜艳，引人注目。
小驻：短暂停留。
渡头：河边的渡口。
呼艇子：呼叫船夫。
一溪浅绿：一条溪流泛着浅绿色。
漾晴风：在晴朗的风中荡漾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山村春景图。"笋舆轧轧乱山中"，以“笋舆”形容竹林中的竹笋生长茂密，而“轧轧”则传达出溪水流过石块时清脆的响声，这两词交织出一片动静结合的山间氛围。"篱落桃花泼眼红"，"篱落"指的是用竹木编制的围栏，而“桃花泼眼红”则形容桃花盛开，如同泼溅而下的红色雨点，将视觉与感官的享受结合在一起。
诗人在这静谧中捕捉到了山中的生命力和自然美。"小驻渡头呼艇子"，“小驻”表明停留不久，而“呼艇子”则是在呼唤摆渡的小孩，这里表现了乡间生活的平和与纯真。
最后一句“一溪浅绿漾晴风”，“一溪”指的是那条溪流，“浅绿”形容水色清澈见底，而“漾晴风”则描绘出春日里的清新气息，这些意象共同营造了一种宁静、祥和的氛围。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于自然美的深刻感悟以及对田园生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暨阳怀古二十三首·其二十一远尘房
惠帝传逊荒，今疑大师墓。
有国走苍皇，终少君人度。
雪径本天潢，掉头去不顾。
擘窠善大书，逍遥江上住。
闻昔隋王孙，布席向佛诉。
莫生帝王家，儿为帝王误。
明季贼陷藩，终以改天步。
福禄酒频斟，和尚早已悟。
行遁心摇摇，岂有神仙慕。
古诗
贫贱遭丧乱，生涯苦百忧。
岂知古之人，先我已千秋。
陶公去彭泽，不贻折腰羞。
固穷赋乞食，冥报思相酬。
少陵抱长镵，黄精苦难求。
橡栗拾不足，生事难与谋。
一谓饥驱去，高风仍固留。
一谓饥愚人，至性仍寡俦。
人生有定分，夙夜企前修。
苟不堕流俗，卒岁聊优游。