山肋盘纡一径斜，水烟深处梵王家。
闻雷已荐鸡鸣笋，未火先尝雀舌茶。
吟客披云题石壁，药僧和露扫松花。
纵游向晚寻归路，渡口平沙卧古槎。
《游阳府寺》全文
- 拼音版原文全文
游 阳 府 寺 宋 /金 君 卿 山 肋 盘 纡 一 径 斜 ，水 烟 深 处 梵 王 家 。闻 雷 已 荐 鸡 鸣 笋 ，未 火 先 尝 雀 舌 茶 。吟 客 披 云 题 石 壁 ，药 僧 和 露 扫 松 花 。纵 游 向 晚 寻 归 路 ，渡 口 平 沙 卧 古 槎 。
- 注释
- 山肋：山路的弯曲处。
盘纡：曲折蜿蜒。
水烟：水汽形成的朦胧景象。
梵王家：指佛寺。
闻雷：听到雷声。
鸡鸣笋：清晨的竹笋。
雀舌茶：形容茶叶细嫩如雀舌。
吟客：吟诗的人。
披云：穿过云雾。
石壁：岩石墙壁。
药僧：研究草药的僧人。
和露：带着露水。
松花：松树的花粉或松果。
纵游：尽情游玩。
向晚：傍晚时分。
古槎：古老的木筏。
- 翻译
- 山路曲折斜通小径，深入水雾中的佛寺人家。
听到雷声就想起清晨的竹笋，还没煮沸就先品味如雀舌的嫩茶。
游人吟诗在云雾缭绕的石壁上题字，药僧拂去露珠清扫松花。
尽管游玩直到傍晚，也要寻找回家的路，渡口边是平坦的沙滩，古老的木筏横卧。
- 鉴赏
这首宋诗《游阳府寺》描绘了诗人游览山中寺庙的所见所感。首句“山肋盘纡一径斜”，形象地写出山路曲折蜿蜒，如同山的肋骨般起伏，暗示了环境的幽深。接着，“水烟深处梵王家”点明寺庙坐落在山水之间，烟雾缭绕，仿佛是佛国仙境。
“闻雷已荐鸡鸣笋”描绘出清晨的生动画面，鸡鸣声中，新鲜的竹笋已经准备好供奉，显示出僧侣们的勤劳与对自然的敬畏。而“未火先尝雀舌茶”则强调了茶的品质之高，以“雀舌”形容茶叶细嫩，品茗的雅趣跃然纸上。
“吟客披云题石壁”写诗人自己在云雾中题诗于石壁，展现出文人墨客的风雅情致。僧侣们“药僧和露扫松花”，在清晨的露水中打扫松花，体现了他们的禅意生活。
最后两句“纵游向晚寻归路，渡口平沙卧古槎”，诗人游玩至傍晚，开始寻找归途，渡口边的沙滩上，古老的木筏静静地躺着，增添了旅途的沧桑感和宁静气氛。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了阳府寺的清幽环境和诗人游历其中的闲适心境，以及对禅意生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自江州至忠州
前在浔阳日，已叹宾朋寡。
忽忽抱忧怀，出门无处写。
今来转深僻，穷峡巅山下。
五月断行舟，滟堆正如马。
巴人类猿狖，矍铄满山野。
敢望见交亲，喜逢似人者。
腊后岁前遇景咏意
海梅半日柳微黄，冻水初融日欲长。
度腊都无苦霜霰，迎春先有好风光。
郡中起晚听衙鼓，城上行慵倚女墙。
公事渐闲身且健，使君殊未厌馀杭。
梦得前所酬篇有鍊尽美少年之句因思往事兼咏今怀重以长句荅之
鍊尽少年成白首，忆初相识到今朝。
昔饶春桂长先折，今伴寒松取后凋。
生事纵贫犹可过，风情虽老未全销。
声华宠命人皆得，若个如君历七朝。
- 诗词赏析