洛水照千门，千门碧空里。
少年不得志，走马游新市。
《洛阳道五首献吕四郎中·其五》全文
- 注释
- 洛水：洛阳之水，古代都城之一。
千门：形容城郭众多，宏伟壮观。
碧空里：晴朗的天空中。
少年：指年轻的人。
不得志：没有实现抱负或遭遇挫折。
走马：骑马疾驰。
游新市：游览新开辟的市场或集市。
- 翻译
- 洛河的光芒映照着千座城门，城门在碧蓝的天空下显得庄重而广阔。
年轻的他此时不得志，只能策马漫游新开辟的集市。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅生动的城市景象和个人情感的交织图画。"洛水照千门，千门碧空里"中的"洛水"指的是流经古都洛阳城的河流，它以清澈见底的水质映照着城中千家万户的门窗。这两句诗不仅展示了洛阳城壮丽的自然风光，更重要的是表现了它作为一个繁华都市的气派。"碧空"二字，给人以辽阔无垠之感，使人仿佛能透过这千家万户的门窗，窥见天地之间那份宁静与自由。
而后两句"少年不得志，走马游新市"则流露出诗人内心的忧虑和不满。"少年不得志"表达了诗人对于自己无法实现个人抱负和理想的无奈和悲凉。这份情感是非常普遍的，也是一种常见于古代文人的遭遇，他们往往因为种种原因而不能在仕途上取得成功，从而感到心中的不平与哀怨。
"走马游新市"一句，则是诗人为了逃避这种不得志的情绪，选择了外出旅行以寻求心灵的慰藉。这里的"新市"很可能指的是一个新的地点，也可能是一个充满生机与活力的场所。在这样的环境中，诗人希望能够找到精神上的解脱和安慰。整体而言，这两句诗既展现了诗人的个人情感之苦恼，又反映出诗人对于自由和逃离的渴望。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
送深老住芭蕉寺
中岁厌凡子，结交惟道人。
况此丧乱中，益信空门真。
老深龙岫来，意恐非常鳞。
与语果英特，掣电翻机轮。
岩头路久绝，赖尔拈提新。
莫言兹山小，是间无一尘。
生逢世道难，无地置此身。
何当架茆竹，永托芭蕉邻。