翡翠盘龙装绣额，真珠双凤蹙花球。
时闻玉女牵帘笑，箭跃铜壶不算筹。
《宫词·其九十六》全文
- 注释
- 翡翠：一种绿色宝石，象征珍贵和华丽。
盘龙：盘绕的龙，常用于装饰，代表权力和尊贵。
绣额：刺绣的额头饰物，可能指女子的发饰。
真珠：珍珠，贵重的装饰材料。
双凤：两只凤凰，象征吉祥和美好。
蹙花球：紧密排列的花球，可能是头饰的一部分。
玉女：神话中的仙女，这里可能形容女子如仙子般美丽。
牵帘笑：轻轻拉动窗帘的笑容，描绘女子的娴静和优雅。
箭跃：比喻时间流逝，像箭一样迅速。
铜壶：古代计时器，壶中箭随水位上升而移动。
不算筹：不计算时间，形容时间过得飞快。
- 翻译
- 翡翠装饰的龙形图案镶嵌在额头上，
珍珠镶嵌的双凤图案簇拥着花球。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅精致的宫廷生活图景，充满了对华美装饰和细腻情感的描写。"翡翠盘龙装绣额，真珠双凤蹙花球"一句，以翡翠、龙凤作为装饰元素，展现出宫廷贵妇的豪华与尊贵。翡翠象征着高贵和纯净，而龙凤则是中国传统文化中的吉祥物，常代表帝王或高贵之人的地位。这两者相结合，不仅映射出当时工艺的精湛，更彰显了宫廷生活的奢华。
"时闻玉女牵帘笑，箭跃铜壶不算筹"一句，则转向了时间和情感的描绘。"玉女"指的是美丽的宫女，她轻轻地拉动窗帘，同时带着笑意，这既展现了她的温婉，也透露出了一种悠闲自在的生活状态。而"箭跃铜壶不算筹"则是对时间流逝的一种比喻，箭一般用来计时，而这里却说"不算筹"，意味着时间在这样的宫廷生活中已经变得不那么重要，因为每一刻都是享受和愉悦的。
整体而言，这首诗通过对细节的精心描绘，展现了一个既华美又闲适的宫廷世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六桥春望
美人娇醉落花钿，船载笙歌出柳边。
春满六桥调马路，香风飘趁玉丝鞭。
桃源行
秦皇有地包沙漠，秦民无地堪托足。
民心咫尺不戴秦，秦令安能到空谷。
商山紫芝青门瓜，武陵洞底栽桃花。
草木不共人逃去，虞妃山赭良堪嗟。
秦皇一世二世歇，秦民万世桃花月。
渔子相逢五百年，已闻几度乾坤裂。
靖节先生曾作记，祇云贤者兹避世。
时人浪作神仙传，空自渺茫涉奇异。
君不见年来礼乐卯金刀，先生归对庐山高。
所种柴桑五株柳，胜是武陵千树桃。
将卜山居寄怀
山居香火伴残经，幽绝全家在画屏。
黄叶村藏一溪碧，白云堆拥万峰青。
安知遇酒分贤圣，但可与人同醉醒。
万事休心惟白发，更须结托老人星。