客里吟诗几岁寒，归来依旧客衣单。
一冬不见孤山面，只买梅花带雪看。
《客里》全文
- 注释
- 客里：旅居他乡。
吟诗：作诗。
几岁寒：多年。
归来：返回家乡。
依旧：仍然。
客衣单：穿着旅途的衣服，显得单薄。
一冬：整个冬季。
孤山：指代某座有梅花的著名山峰。
面：景色。
只买：只能购买。
梅花：梅花，因其耐寒且在冬季盛开，常象征坚韧和高洁。
带雪：带着雪花的。
- 翻译
- 在外漂泊多年吟咏诗歌，回到家乡依然衣衫单薄。
整整一个冬天未能见到孤山的景色，只好买些带雪的梅花来欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人长期在外漂泊，客居他乡的生活感受。首句"客里吟诗几岁寒"表达了诗人寓居异乡的岁月漫长，生活清苦，只能以吟诗自娱，度过寒冬。"归来依旧客衣单"则揭示了诗人即使归家，仍未完全摆脱游子的身份，衣着简朴，暗示内心的落寞。
后两句"一冬不见孤山面，只买梅花带雪看"尤为动人，孤山是杭州西湖的著名景点，梅花象征高洁，而带雪的梅花更显其清冷之美。诗人未能在冬天亲眼见到孤山的梅花，只能通过购买来慰藉思乡之情，足见他对故乡和自然景色的深深怀念。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人客居生活的艰辛与对故园的眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春寒初晴
峭寒穿屋透衣裘，欺得诗人两鬓秋。
从此莫教三日暖，花开花落却成愁。