老去何心说看灯，一年还要此宵晴。
暖风忽断檐间溜，繁吹初过枕上声。
谁变惨悽成笑语，定回离乱作清平。
不应淡薄梅花月，偏照诗人白发生。
《元宵》全文
- 注释
- 老去：年事已高。
何心：哪有心情。
看灯：赏灯。
一年：这一年剩下的。
还要：还希望。
此宵晴：夜晚晴朗。
暖风：温暖的风。
忽断：忽然停止。
檐间溜：檐下的滴水。
繁吹：强烈的风声。
枕上声：枕边的声音。
惨悽：悲伤。
笑语：欢笑。
离乱：战乱。
清平：安宁。
不应：不应显得。
淡薄：清淡。
梅花月：梅花和月色。
偏照：偏偏照亮。
诗人：诗人。
白发生：满头白发。
- 翻译
- 年事已高，哪还有心情赏灯？只希望这一年剩下的夜晚都能晴朗。
暖风吹拂，忽然间停歇，檐下的滴水声在枕边渐渐消逝。
是谁将悲伤变为欢笑，必定会将战乱归于安宁。
梅花和月色不应显得清淡，却偏偏照亮了诗人的满头白发。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈杰所作的《元宵》，表达了诗人对年华老去的感慨以及对社会安宁的期盼。首句“老去何心说看灯”揭示了诗人的老态龙钟，对热闹的元宵节已无太多兴致。然而，即使在这样的情况下，诗人仍希望天气晴朗，以便欣赏元宵佳节的灯火。
第二句“一年还要此宵晴”强调了诗人对节日气氛的珍视，尽管年事已高，但仍期待着一个晴朗的夜晚。接下来，“暖风忽断檐间溜，繁吹初过枕上声”描绘了微风吹过屋檐，带来片刻宁静，而窗外的元宵花灯声也渐渐消逝，营造出一种静谧的氛围。
“谁变惨悽成笑语，定回离乱作清平”是诗人对社会变迁的寄望，希望战乱结束，人们能从悲伤中找到欢笑，回归和平的生活。最后一句“不应淡薄梅花月，偏照诗人白发生”，诗人以梅花和明月自比，感叹岁月无情，自己的白发在月光下显得格外明显，流露出对时光流逝的无奈和对未来的期许。
总的来说，这首诗通过元宵节的场景，寓言式地表达了诗人对个人命运与社会安定的感慨，展现了宋末元初文人对世事沧桑的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
钱编修所藏司马相如玉印歌
汉庭司马梁园客，早岁为郎晚驰驿。
因慕邯郸旧相贤，借取高名注属籍。
当时原有摹玺书，大者砻石小琢玗。
螭首龟膊总衔带，碧文绿籀皆施朱。
相传解玉刻小记，四角中央构名字。
檄使填将《喻蜀文》，酒徒印作当垆契。
于今相隔几千年，不虞此物留人间。
土衣苔绣半斑驳，银钩玉筋还新鲜。
截肪径寸覆玦纽，何必黄金大如斗。
钱郎得此真罕希，每与秘书通系肘。
会当天子好古文，相如已是同时人。
尚书给札令缮赋，落笔殿前如有神。
遂登著作入金马，名在何须更相假。
对策姑令董相先，容才久为廉颇下。
长安秋尽寒欲来，驱车一上昭王台。
酒间出示争把玩，令我怀古生徘徊。
前人意气不长在，况复微文等光怪。
何物精灵护此符，历劫千秋不曾坏。
龙门遗册懒未收，图书堆垛能生愁。
我今欲借文园篆，一惹桃花纸上油。
《钱编修所藏司马相如玉印歌》【清·毛奇龄】汉庭司马梁园客，早岁为郎晚驰驿。因慕邯郸旧相贤，借取高名注属籍。当时原有摹玺书，大者砻石小琢玗。螭首龟膊总衔带，碧文绿籀皆施朱。相传解玉刻小记，四角中央构名字。檄使填将《喻蜀文》，酒徒印作当垆契。于今相隔几千年，不虞此物留人间。土衣苔绣半斑驳，银钩玉筋还新鲜。截肪径寸覆玦纽，何必黄金大如斗。钱郎得此真罕希，每与秘书通系肘。会当天子好古文，相如已是同时人。尚书给札令缮赋，落笔殿前如有神。遂登著作入金马，名在何须更相假。对策姑令董相先，容才久为廉颇下。长安秋尽寒欲来，驱车一上昭王台。酒间出示争把玩，令我怀古生徘徊。前人意气不长在，况复微文等光怪。何物精灵护此符，历劫千秋不曾坏。龙门遗册懒未收，图书堆垛能生愁。我今欲借文园篆，一惹桃花纸上油。
https://www.ahchsz.com/shici/A5wavgim.html
钓台谒严先生祠
钓台突兀千山里，钓竿独拂桐江水。
藏名遁迹山水间，为有故人作天子。
眼底不知《赤伏符》，意中安有侯司徒。
京华笔札非所惯，自笑故态犹狂奴。
銮舆朝临只高卧，伸脚无端惊帝座。
中兴将相列宿明，不若江湖客星大。
千秋片石何嶙峋，遗庙江边榱桷新。
左方右谢同缝掖，且喜不染簪缨尘。
行人系棹孤亭下，瞻拜高风心独写。
纷纷名利独何为，堪叹征帆往来者。